УЛЬТИМАТУМИ - переклад на Англійською

• ultimatums
• ultimatum

Приклади вживання Ультиматуми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Напевно, мало хто з тих, що сидять у залі, знає: вони висунули ультиматуми, певні вимоги і попередили, що якщо ці ультиматуми не будуть виконуватися,
I think few of those present here know that they have made ultimatums, extended demands and warned that if these ultimatums are not met,

Прем'єр нагадав, що надійшла пропозиція від Росії про проведення таких консультацій до підписання угоди про асоціацію Україна-ЄС, і ні про які ультиматуми не йшлося.
Azarov recalled that Ukraine had received a proposal from Russia on the holding of such consultations before the signing of the EU-Ukraine Association Agreement and that no ultimatums had been issued.

його порад»,- сказав Епіфаній, наголосивши, що не готовий виконувати певні ультиматуми, оскільки є законно обраним на Об'єднавчому соборі предстоятелем.
added that“I am not ready to fulfill certain ultimatums, since I am a primate who is lawfully elected at the Unification Council”.

Термін ультиматуму спливав опівдні, але був подовжений на дві години.
The ultimatum was set to expire at noon, but was extended by two hours.

Вона виступає з ультиматумом, вимагаючи капітуляції США.
She spoke with the ultimatum, demanding the surrender of the United States.

Пункти ультиматуму були неприйнятними для Сербії та чому?
Whatitems were unacceptable ultimatum to Serbia and why?

Тут немає жодних ультиматумів.
There is not an ultimatum here.

Чи не є це ультиматумом?
Is not that an ultimatum?

Тут немає жодних ультиматумів.
There has not been any ultimatum.

Це неправда, не було жодного ультиматуму.
It's not true, there is no ultimatum like this.

Вони стають першим кроком на шляху виконання новим українським керівництвом російського ультиматуму.
They become the first step by the new Ukrainian leadership towards implementing Russia's ultimatum.

Без підтримки з боку прибалтійських сусідів литовцям довелося приєднатися до ультиматуму.
Without support from their Baltic neighbours, the Lithuanians had to accede to the ultimatum.

Жодних ультиматумів немає.
There are no ultimates.

Мадуро відхилив ультиматум ЄС щодо організації нових виборів протягом 8 днів.
And Maduro's allies are rejecting the E.U. 's demand for a new election in eight days.

Спроби ультиматумів, заворушень не приведуть ні до чого хорошого.
Attempts at ultimatums, disorder will not lead to anything good.

Нам дали 24-годинний ультиматум.
A 24-hour ultimatum was given.

Чи не є це ультиматумом?
Wouldn't that be ultimate?

НАТО не планує зупиняти підтримку України, попри ультиматум Угорщини.
NATO does not plan to cease the support of Ukraine despite Hungary's demand.

Тож не дивно, що дійшло до ультиматуму.
No surprise what happens to Goliath.

Чи не є це ультиматумом?
Isn't that the ultimate?