УЛЬТРАФІОЛЕТОМ - переклад на Англійською

• ultraviolet
• UV

Приклади вживання Ультрафіолетом Українська мовою та їх переклад на Англійською

може піддаватися розпаду і руйнування ультрафіолетом.
may be subject to degradation by ultraviolet radiation and decomposition.

може піддаватися розпаду і руйнування ультрафіолетом.
maybe subject to degradation by ultraviolet radiation and decomposition.

спочатку«знебарвити» всі ультрафіолетом і потім, поставивши нові параметри, надати об'єкту нові кольори.
first"discolour" everything with ultraviolet light and then set new colors for the object by setting new parameters.

абсолютно беззахисна перед ультрафіолетом.
completely vulnerable to ultraviolet light.

В січні 2015 року, IEEE 802. 15 сформував групу, яка напише ревізію до IEEE 802. 15.7-2011, яка працюватиме із інфрачервоними довжинами хвиль і близьким ультрафіолетом, на додачу до видимого світла,
In January 2015, IEEE 802.15 formed a Task Group to write a revision to IEEE 802.15.7-2011 that accommodates infrared and near ultraviolet wavelengths, in addition to visible light,

стан збереженості. Погляньте на обличчя з картини"Мадонна у кріслі", коли просто освітити його ультрафіолетом, ви раптом бачите зовсім іншу леді,
See here the face of the Madonna of the Chair that when just shining a UV light on it you suddenly see another,

Сонячні ультрафіолетові промені(UVB) менш пошкоджують;
Solar ultraviolet rays(UVB) are less harmful.

Окуляри, захищають від ультрафіолету, радиться носити навіть при похмурій погоді.
Spectacles, protect against UV, advised to wear even when it is cloudy.

Сеча відбивається при ультрафіолеті і стає помітною.
Urine is reflected by ultraviolet and becomes noticeable.

Стійкість до ультрафіолету, вигоранню(світлостійкість);
Resistance to UV light, burns(light resistance);

Стійкість до зовнішніх атмосферних явищ- ультрафіолету, опадів, перепадів температур, корозії.
Resistance to external weather conditions- UV, precipitation, temperature, corrosion.

Полярні сяйва на Юпітері, здебільшого, треба спостерігати в ультрафіолеті.
Polar lights on Jupiter must be usually watched in the ultraviolet.

захист від ультрафіолету, прямих сонячних променів і відблисків.
protection from UV light, sunlight and glare.

Дзеркальне покриття відбиває сонячні промені(але не ультрафіолет).
Mirror coating discourages sunlight(not UV).

Усі інші лінії цієї серії знаходяться в ультрафіолеті.
All of the lines are in the ultraviolet.

захистить від дощу, ультрафіолету і перегріву.
which protects from rain, UV and overheating.

Флуоресцентний порошок у видимому/ ультрафіолеті LED.
Fluorescent powder in visible/ultraviolet LED.

Захист шкіри від ультрафіолету.
Protecting skin from UV light.

Сонцезахисні окуляри для дітей повинні зберігати ультрафіолетові промені особливо надійними.
Sunglasses for children must keep UV rays particularly reliable.

Корейські вчені клонували кішок, які світяться червоним в ультрафіолеті.
Korean scientists have cloned cats that glow red in the ultraviolet.