УЛЬТРАФІОЛЕТУ - переклад на Англійською

• ultraviolet
• of ultraviolet radiation
• UV
• UV light

Приклади вживання Ультрафіолету Українська мовою та їх переклад на Англійською

Боротьби з фотостарінням, що виникає внаслідок тривалого впливу ультрафіолету;
The fight against photo-starvation resulting from prolonged exposure to ultraviolet radiation;

В цей час краще уникати попадання ультрафіолету на шкіру.
At this time, it is best to avoid getting ultraviolet light on the skin.

також різні відтінки ультрафіолету.
they see various shades of ultraviolet.

Зокрема, X-Shooter виміряв ряд спектрів від ультрафіолету до ближнього інфрачервоного.
X-shooter in particular took a series of spectra from the ultraviolet to the near infrared.

Додатково він захищає від вуличного пилу, ультрафіолету і диму сигарет.
Additionally, it protects from street dust, ultraviolet light and cigarette smoke.

Історично склалося, що ультрафіолету притаманна певна містичність.
Historically, the ultraviolet has a certain mysticism.

Фасадний пластик не чутливий до ультрафіолету, первісний колір зберігається без зміни протягом всього періоду експлуатації меблів;
Plastic front is not sensitive to ultraviolet, the original color remains unchanged during the entire period of operation of furniture;

Цей засіб захищає ЛКП від шкідливого впливу ультрафіолету, і запобігає знебарвленню
This means protects the LCP from the harmful effects of ultraviolet radiation, and prevents discoloration

Захисним щитом шкіри від ультрафіолету є меланін- темна речовина, що не пропускає згубні промені вглиб тканин.
A shield that protects the skin from ultraviolet is melanin- a dark substance that doesn't let harmful rays into the tissues.

постійному впливі ультрафіолету, як, наприклад, в північних областях з полярним днем.
the constant influence of ultraviolet radiation, as, for example, in the northern areas with a polar day.

Однак область ультрафіолету складна для лазерної генерації, тому тут не
However, the region is difficult for UV laser generation,

Адже під дією ультрафіолету волокна кевлара стають крихкими,
After all, under the influence of ultraviolet Kevlar fibers become brittle,

який не схильний до дії ультрафіолету, тобто«не вигоряє» на сонці. У цьому відмінність.
which is not exposed to UV light, that is not"fade" in the sun. This is in contrast.

Будь-яка зміна кольору шкіри після впливу ультрафіолету(засмага або опік)
Any change in skin color after UV exposure(whether it is a tan

Навіть невелика доза ультрафіолету може викликати опік,
Even a small dose of ultraviolet radiation can cause burns,

Ці елементи захищають клітини шкіри від ультрафіолету і підтримують оптимальний баланс води в організмі,
These elements protect the skin cells from ultraviolet and maintain an optimal balance of water in the body,

У наших світильників ми використовуємо широкий спектр ультрафіолету, білого та фіолетового/ білого світлодіодів.
We use wide full spectrum UV/white and violet/white LEDs in our fixtures.

Стійкість ізоляційного матеріалу до негативного впливу ультрафіолету(найоптимальніший варіант- поліамід і схожі з ним
Insulant stability to negative effects of ultraviolet radiation(the most optimal choice is polyamide

Поляризація не має нічого спільного з поглинанням ультрафіолету, але багато лінз з поляризацією сьогодні поєднуються з речовиною, що блокує УФ-випромінювання.
Polarization has nothing to do with UV light absorption, but many polarized lenses are now combined with a UV blocking substance.

стійке до перепадів температури, ультрафіолету і вологи.
resistant to temperature changes, ultraviolet and moisture.