УЛЮБЛЕНІ ПІСНІ - переклад на Англійською

• favorite songs
• favorite song
• beloved songs

Приклади вживання Улюблені пісні Українська мовою та їх переклад на Англійською

можна подарувати йому диск, на якому зібрані його улюблені пісні.
you can present him with a CD of all his favorite songs recorded.

звичка наспівувати улюблені пісні прискорить запам'ятовування нових слів і виразів.
the habit of singing favorite songs speed up the memorization of new words and expressions.

Троє друзів, які поділяють одні й ті ж музичні уподобання, об'єдналися, щоб виконувати свої улюблені пісні- суміш рок
Three friends who share the same musical preferences came together to perform their favorite songs a mixture of rock

Дізнайтеся, як ви можете слухати улюблені пісні на YouTube із вимкненим екраном телефону.
Find out how you can listen to your favorite songs on YouTube with the phone screen off.

Всіма улюблені пісні з дев'яностих грають для вас в цілодобовому ефірі на радіо.
All the favorite songs from the nineties play for you on a 24 hour radio broadcast.

У цей вечір ви почуєте всі улюблені пісні у виконанні гурту«Скрябін»
This evening you will hear all your favorite songs performed by the group"Skryabin"

Ви можете просто почати слухати радіо і переводити улюблені пісні і книги, і це вже буде величезним прогресом на шляху до швидкого мовлення.
You can simply start listening to the radio and to transfer your favorite songs and books, and it will be huge progress on the road to fluency.

Усі хіти, круті аранжування та улюблені пісні з найкращим звуком та світлом.
All the hits, cool arrangements and your favorite songs with the best sound and light.

Ви можете слухати улюблені пісні на IPOD, iPhone, ожина, PSP, ps3, Zune, учасник mp4,
You can listen to your favorite songs on iPod, iPhone,

Всі хіти, круті аранжування і улюблені пісні з кращим звуком і світлом.
All the hits, cool arrangements and your favorite songs with the best sound and light.

Так от, непогано було б пограти ту музику, яка подобається- улюблені пісні, нехай і в спрощеному вигляді.
So, it would be nice to play the music that you like- your favorite songs, albeit in a simplified form.

Мінусовки популярних хітів гурту DZIDZIO- співай улюблені пісні в гарній компанії!
Instrumental versions of popular hits of DZIDZIO band- sing your favorite songs in good company!

іншими деменціями згадувати, ким вони є, прослуховуючи свої улюблені пісні.
old age-related illnesses to recall by listening to their favorite music.

замовляти улюблені пісні своїм рідним і близьким просто з офіційного сайту радіо.
book your favorite songs your friends and family with just the official site of radio.

У найбільшій легальній базі караоке-композицій від Evolution обов'язково знайдуться улюблені пісні для гостей і кожного члена сім'ї.
In the largest legal base of karaoke tracks of the Evolution systems, every guest of yours or family member can find a couple of favorite songs.

Сьогодні все більша кількість інтернет-користувачів вважають за краще слухати улюблені пісні онлайн.
Today, we have more and more internet users who prefer to listen to their favorite music online.

C50 BEHRITONE студійний монітор дозволяє слухати ваші улюблені пісні або власних композицій з усіх наявних джерел звуку, таких як автомобільні стереосистеми,
C50 BEHRITONE studio monitor lets you listen to your favorite songs or own compositions from all available audio sources such as car stereos,

У концерті крім нових пісень прозвучали найбільш відомі та улюблені пісні різних років, артист виступив у
In addition to the new songs, the most famous and favorite songs from different years were performed during the concert.

послухати знамениті і всіма улюблені пісні у виконанні головних зірок вітчизняної естради.
listen to the famous and beloved songs performed by top stars of the national stage.

Хоча багато людей часто змінюють свої улюблені пісні в залежності від самих останніх версіях,
Even though many people often change their favorite song depending on the most recent releases,