УНІВЕРСИТЕТСЬКИХ - переклад на Англійською

• university
• collegiate
• college
• campus
• universities

Приклади вживання Університетських Українська мовою та їх переклад на Англійською

на членів ААУ приходилось 58% університетських дослідних грантів,
AAU members accounted for 58 percent of US universities' research grants

Entrepreneurs' Organization і Асоціації університетських підприємців.
and the Association of Collegiate Entrepreneurs.

Маю працювати в університетських аудиторіях, щоб розповісти їм про наші помилки
I have to work at universities to tell them about our mistakes

Така практика застосовується в усіх трьох університетських містечках у Шампань-Урбана, Чикаго та Спрингфілді.
The system includes three of the state's public universities, in Urbana-Champaign, Chicago, and Springfield.

діяльності університетських інноваційних підрозділів.
activity of the Universities innovation subdivisions.

проводяться в різних європейських університетських містах.
in different European Universities cities.

асоційованими членами одного з університетських чи неуніверситетських дослідницьких інститутів.
an associate member of one of the universities or non-university research institutes listed below.

І здається, що у нас тепер майже 60% університетських місць у Канаді займають жінки.
Now, women make up about 60 per cent of graduates at Canadian universities.

Допрофесійної мажори треки в університетських програмах, які підготують вас до професійної ступеня після вашої бакалавра.
Pre-professional majors are tracks in undergraduate programs that prepare you for a professional degree after your bachelor's.

Збереження Університетських стандартів має першорядне значення для валідованих курсів,
The maintenance of academic standards is of paramount importance for validated courses,

Крім того, доходи від ліцензування університетських винаходів залишаються досить малими в порівнянні із загальними бюджетами на дослідження.
Furthermore, income from licensing academic inventions remains quite small in comparison to overall research budgets.

Університет є членом міжнародних і європейських університетських асоціацій, а також членом майже 70 інших міжнародних організацій, академій, федерацій.
Lviv National Medical University is a Member of International and European Associations of Universities, and also is the member of almost 70 other international organizations, academies& federations.

Велика частина університетських викладачів бере участь в підготовці науково-методичних посібників
A large part of the University teachers involved in the preparation of scientific-methodical manuals

Саме тому запрошуємо до співпраці всіх університетських дослідників, науковців,
That's why we welcome to the collaboration all the University researchers, scientists,

В якості однієї з найбільш вивчених родовищ в світі в університетських програмах, психології швидко стає популярним магістерську програму, а також.
As one of the world's most studied fields in undergraduate programs, psychology is quickly becoming a popular masters program as well.

Ще з університетських років я хотіла працювати з людьми,
Since school, I wanted to work with people

Університет є членом міжнародних і європейських університетських асоціацій, а також членом майже 70 інших міжнародних організацій, академій, федерацій.
University in the Member of International and European Associations of Universities, and also is the member of almost 70 another international organizations, academies, federations.

Місто також включає в себе кілька університетських містечок Глостершира,
The town also includes several campuses of the University of Gloucestershire, one other public

Коли ви тільки започаткували свій дует протягом університетських років, чому ви вирішили працювати з громадським простором?
When you have just started your duo during your years at the university, why have you decided to work with the public space?

Допрофесійної мажори треки в університетських програмах, які підготують вас до професійної ступеня після вашої бакалавра.
Pre-professional programs are tracks in undergraduate programs that prepare you for a professional degree after your bachelor's.