УНІКАЛЬНОСТІ - переклад на Англійською

• uniqueness
• unique

Приклади вживання Унікальності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дотримання ключових обмежень(тобто обмежень унікальності) у таблиці також полягає у функції цілісності даних бази.
The enforcement of a key constraint(i.e. a uniqueness constraint) in a table is also a data integrity feature of the database.

Результат перевірки- вказуємо відсоток унікальності та запозичені частини тексту,
The result of the check- indicates the percentage of uniqueness and borrowed parts of the text,

Адже будинок- це яскраве відображення унікальності свого господаря, а будинок, в який хочеться повертатися- це мета моєї роботи!
After all, the house- a vivid reflection of the uniqueness of his master, and the house in which you want to go back- this is the goal of my work!

з наголосом на місцевій унікальності, політиці спадщини
with an emphasis on local identities, heritage politics,

Ідея створення TS виникла як відповідь на глобальний тренд унікальності та нетиповості, а також на зростаючу тенденцію до етичного шопінгу.
The idea to create Three Snails came up as a response to the global demand for uniqueness and diversity, as well as a growing trend for ethical shopping.

Грандіозні проекти, зважаючи на унікальності технологій, практично неможливо організувати в одній локації,
Grandiose projects, due to the uniqueness of the technology is almost impossible to arrange in one location,

Це інший новий спосіб унікальності того, як ми працюємо, так як він ніколи не остаточний, слід робити й інші речі.
And this is-- the other new way that is unique in how we work is, because it's never done, you have to do all this other stuff.

Вивчення унікальності людської мови також означає, дивлячись на людський розум
A study of the uniqueness of human language also means looking at the human mind

при якому виникає відчуття унікальності цього об'єкта, його автентичності та незамінності.
in which there is a sense of the uniqueness of this object, its authenticity and irreplaceability.

Це також єдиний палац, який розташований поряд із низкою будівель у західному стилі, що додають унікальності оточуючих пейзажів…….
It is also the only palace that sits alongside a series of western style buildings that add to the uniqueness of the surrounding scenery…….

ще й домогтися необхідного рівня унікальності роботи.
even achieve the necessary level of uniqueness of work.

Кількість людей у Космосі буде зростати до безмежності, при унікальності і недоторканності кожної Людини.
Number of humans in Space will increase infinitely, with each and every Human being unique and inviolable.

навіть пенсіонери зрозуміли унікальності мережі.
even retirees understand the uniqueness of the network.

теплоту природи і нотку унікальності.
warmth of nature and a touch of uniqueness.

дарують відчуття унікальності та елітності.
give a feeling of uniqueness and elite.

поселення яких- справжня екзотика і скарбниця унікальності.
the true exotics and the treasure trove of uniqueness.

навіть нерелігійних- вважають автокефальну церкву вираженням унікальності, свободи та незалежності своєї нації.
non-religious- regard an autocephalic church as a critical expression of the uniqueness, freedom and independence of their nation.

є офіційним підтвердженням унікальності програмного продукту в галузі економічного аналізу.
is an official confirmation of the uniqueness of the software in the field of economic analysis.

на перевірку унікальності торгового знаку
on verification of unicity of trade sign

володіли високим відсотком унікальності.
had a high percentage of uniqueness.