УНІКАЛЬНІСТЮ - переклад на Англійською

• uniqueness
• unique

Приклади вживання Унікальністю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тож рівність усіх людей у своїй гідності водночас нерозривно пов'язана з унікальністю кожної людської особи.
Thus, the equality of all people in their dignity is at the same time inextricably linked to the uniqueness of each human person.

замість насолоди унікальністю, що відбувається.
instead of enjoying the uniqueness of what is happening.

своєї забутої харизматичної унікальністю.
their forgotten charismatic originality.

що вирізняється на тлі інших загальновизнаною унікальністю та є незаперечним лідером у своєму сегменті.
the Daily has become a brand, recognized for its uniqueness and as the headliner in its segment.

входять в Scopus та Web of Science, дуже суворо стежать за унікальністю наукових робіт.
Web of Science are very strict about the uniqueness of research papers.

Вино для тих, хто вміє насолоджуватися унікальністю і цінувати сьогодення.
These wines will be appreciated by those who know how to enjoy the uniqueness and value the present.

завдяки чому зараз словаки пишаються її багатством та унікальністю.
now the Slovaks are proud of its richness and singularity.

дані АБС переоцінюють реальний поточне зростання цін у зв'язку з унікальністю застосовуваної методології
the ABS data overestimate the actual current price increases in connection with the uniqueness of the methodology employed

Цінність зображення визначається його кольором, унікальністю, шармом, а також практичним значенням.
The value of the image is determined by its color, its uniqueness, charm, and also practical meaning.

девелоперу необхідно наділити свій проект унікальністю, запропонувати покупцеві виняткові рішення.
the developer's project must be unique, it is necessary to offer the buyer exclusive solutions.

вдалося досягти тонкого компромісу між унікальністю, характерною для високої моди,
managed to reach a delicate compromise between the uniqueness characteristic of high fashion

в поєднанні з унікальністю природних властивостей деревини дозволяють створювати з дерева вироби,
combined with nature uniqueness of wood allow to create extremely beautiful and durable wooden windows

Квартира з першого погляду зачаровує своєю неповторністю та унікальністю інтер'єра, завдяки незвичайному дизайну,
The apartment at first glance is fascinating by its uniqueness and uniqueness of the interior, thanks to its unusual design,

наші нащадки могли насолоджуватися неповторною красою та унікальністю рідного краю.
our descendants to enjoy the unique beauty and uniqueness of his native land.

вражають своєю старовинністю та унікальністю.
that admire everyone with its antiquity and uniqueness.

своєю непередбачуваністю і унікальністю.
with your unpredictability and uniqueness.

Унікальністю даного проекту є його масштабність(база покриває всю територію України),
The uniqueness of this project is its scale(the database covers the whole territory of Ukraine),

У зв'язку з унікальністю місцевої екосистеми відвідування Монтеверде суворо обмежене- щодня на його територію допускається всього 150 туристів,
Due to the uniqueness of the local ecosystem, a visit to Monteverde is strictly limited- only one

Унікальністю“Капіталу” на той час став підхід до історії, яку автор описав не з ідеалістичних
Das Kapital was unique in its time for framing history not in idealist

Вирішити проблему з унікальністю статей не складно- велика кількість копірайтеров займаються розмноженням статей, в Інтернеті можна без особливих зусиль знайти безкоштовні синонімайзери
Solve the problem with the uniqueness of articles is not difficult- most copywriters do multiplication of articles on the web can be easily easily download free sinonimayzery