Приклади вживання Уолта діснея Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
модулі вивчимо візуалізацію даних, закони Уолта Діснея, анімацію інтерфейсів.
we will study data visualization, Wait Disney laws, animation of interfaces.У даній флеш іграшці Уолта Діснея, що оповідає про історію маленьких фей,
In this flash toy Walt Disney tells the story about the little fairies,Цитуючи Уолта Діснея«Цікаво робити щось неможливе»,- каже С'юзан Пропп, віце-президент з маркетингу стратегічних партнерств Coca-Cola.
To quote Walt Disney,‘It's kind of fun to do the impossible',” said Susan Propp, vice president, strategic partnerships marketing, Coca-Cola.він зміг стати актором озвучки на студії Уолта Діснея, де і«зіграв»
he was able to become a voice actor at the Walt Disney studios, where«played»Вперше слово з'явилося ще в 1948 році в студії Уолта Діснея для позначення формату захоплюючого документального серіалу.
The word first appeared back in 1948 in the Walt Disney studio to indicate the format of an exciting documentary series.аксесуари- все це створює компанія Уолта Діснея.
accessories- all of this creates by the Walt Disney Company.Замок Лева- називають Діснейлендом свого часу, адже в більшості мультфільмів Уолта Діснея про середньовіччя використовується саме цей прототип замку.
The castle is also called by the Disneyland of its time, because in most Walt Disney cartoons about the Middle Ages, it was used by the prototype of the castle.випущений в 1938 Студією Уолта Діснея.
released in 1938 by Walt Disney Studios.яка була знята за всіма канонами мульфільмів Уолта Діснея, лише з японської душею.
which was filmed according to all canons multfilmov Walt Disney, only with a Japanese soul.Перш за все, метод Уолта Діснея знадобиться, якщо команда переживає творчу кризу або у неї бракує
Гостей зустрічає вітання Уолта Діснея:"Всім, хто прийшов в це щасливе місце- Ласкаво просимо!
In the words of Wait Disney,“To all who come to this happy place, welcome!”!Нова креативна техніка для боротьби з нестачею ідей- метод Уолта Діснея допоможе вам забути звичні способи мислення, щоб знайти нові рішення.
A new creative technique to combat a lack of ideas- the Walt Disney method helps you leave familiar ways of thinking behind to open up new ideas.Після того, як Дісней став мультимільйонером, засновником компанії Уолта Діснея і кавалером Президентської Медалі Свободи,
After becoming На весь світ відомі тематичні парки Уолта Діснея, який є одним із засновників американської системи парків розваг.
The world-famous theme parks of Walt Disney, which is one Цей персонаж належить Спляча красуня, фільм Уолта Діснея фотографії, яка була випущена в 1959 році.
This character belongs to Sleeping Beauty, the Walt Disney Pictures film that was released in 1959.Брат Уолта Діснея Рой О. Дісней запропонував, щоб Walt Disney Productions(нині Walt Disney Company) організували свій власний лейбл.
It was Walt Disney's brother Roy O. Disney who suggested that закони Уолта Діснея, анімацію інтерфейсів.
laws by Walt Disney, animation of interfaces.головним завжди був і залишиться той, який був спроектований під керівництвом Уолта Діснея.
will remain the one that was designed under the direction of Walt Disney.тому що метод Уолта Діснея передбачає також перевірку ідей.
it goes beyond finding ideas, because the Walt Disney method also puts починаючи з 1988 року компанія змогла розпоряджатися особистої фільмотекою Уолта Діснея.
the company was able to dispose 
