УПРАВЛІНСЬКИХ - переклад на Англійською

• management
• managerial
• administrative
• governance

Приклади вживання Управлінських Українська мовою та їх переклад на Англійською

Програма враховує консолідації управлінських та інституційних економічних інтерпретацій міжнародних питань бізнесу в наукових дослідженнях.
The programme takes account of the consolidation of managerial and institutional economic interpretations of international business issues in academic research.-.

Не існує управлінських рад- ні районних,
There are no district, regional, national, or international governing boards- no earthly headquarters,

Визначення соціальних, економічних, екологічних та управлінських можливостей та викликів для сучасного впровадження біоенергетики шляхом проведення низки консультацій з багатьма зацікавленими сторонами.
Identification of social, economic, environmental and governance-related opportunities and challenges for advanced bioenergy deployment through a series of multi-stakeholder consultations.

Через об'єднання реєстраційних та управлінських функцій стосовно державної землі у одному органі- Державній службі з питань геодезії, картографії та кадастру- виникає конфлікт інтересів.
Conflict of interest is created by accumulation of registration function and function for management of state land within one organization- State Service for Geodesy, Cartography and Cadastre.

Успіх і виживання сучасних компаній залежить від висококваліфікованих керівників компетентних у реалізації управлінських та організаційних стратегій, щоб відповісти на складності бізнесу на міжнародному рівні.
The success and survival of modern companies are dependent upon highly skilled executives competent in the implementation of management and organizational strategies to answer the complexities of business at the international level.

Поширення кваліфікованих висновків та аналітичних матеріалів у парламентських комітетах, управлінських органах депутатських фракцій, зацікавлених політичних партіях та громадських організаціях.
To distribute qualified conclusions and analytical notes among parliamentary committees, deputies' factions executive bodies, interested political parties and NGOs.

Розвиток управлінських навичок, необхідних для реалізації успішних конкурентних стратегій шляхом інтеграції особистих лідерських моделей,
Develop the management skills needed to implement successful competitive strategies by integrating personal leadership models,

Метою цієї програми є надання студентам управлінських і аналітичних навичок
The goal of this programme is to provide students with managerial and analytical skills

Досвід в створенні високоефективних управлінських команд, сприяння обговоренню стратегії
Experience in developing high-performing executive teams, facilitating strategy discussions

Компанія також надає широкий спектр управлінських, інженерних, технічних,
The company also provides a broad range of management, engineering, technical,

Складання та планування управлінських, організаційних, поточних заходів в рамках інвестиційного проекту на інвестиційній
Preparation and planning of managerial, organizational, ongoing activities within the framework of the investment project at the investment

Оскільки один придбає знання у стратегічному аналізі бізнесу та розвиток управлінських навичок, то побачить, що здатність сприяти досягненням організацій починає покращуватися.
As one acquire proficiency in strategic business analysis and develop the management skills, will see the ability to contribute to the organizations achievements begin to improve.

Не існує управлінських рад- ні районних, ні регіональних,
There are no governing boards--neither district,

Розкрито формування комплексу управлінських, організаційних та технологічних функцій торгівельної фірми,
Formation of a complex of administrative, organizational and technological functions of the trading company,

Мета Global MBA є розвиток управлінських навичок, необхідних для досягнення кращого розвитку в міжнародному бізнесі.
The objective of the Global MBA is to develop the management skills necessary to achieve a better development in international business.

Управлінських завдань представляє найбільші ризики для міжнародних інвесторів
Governance-related challenges pose the greatest risks for both international investors

Аналіз конкурентоспроможності підприємства як системоутворюючий компонент обґрунтування управлінських і господарських рішень(c. 172- 174).
Analysis of competitiveness as a system-component of ground of administrative and economic decisions(p. 172- 174).

наукових та управлінських працівників, які хотіли продовжувати свою кар'єру в галузі фізичного виховання
scientific and managing workers who wanted to pursue their carrier in the area of physical education

Метою цієї програми є надання студентам управлінських і аналітичних навичок
The goal of this programme is to provide students with managerial and analytical skills

Реалізація управлінських і виробничих рішень з урахуванням небезпек
Realization of management and production decisions with consideration of dangers