THE MANAGEMENT - переклад на Українською

• управління
• керівництво
• керування
• ведення
• управляти
• дирекція
• менеджменту
• управлінської
• керуючої
• керівного
• керуючою
• менеджерів

Приклади вживання The management Англійська мовою та їх переклад на Українською

The management company plans to expand the metro network further.
Керуюча компанія планує розширювати мережу метрополітену і далі.

There have been significant changes in the management team- we are planning to move on together.
Відбулися значні зміни в управлінській команді- плануємо разом рухатися далі.

Did the management model change for throughout the life of your company?
Чи змінювалася управлінська модель за час існування вашої фірми?

The management dimension is used to achieve functional alignment.
Управлінська вісь використовується для досягнення функціональної узгодженості.

Your task is to conquer the management team, first in your own language.
Ваше завдання- підкорити керівний склад спочатку на своїй рідній мові.

Children can easily cope with the management of games and get pleasure from cartoon characters.
Діти легко зможуть впоратися з керуванням ігр та отримають задоволення від мультяшних героїв.

The Management Committee.
Керівний комітет.

Decision-support systems(DSS) also serve the management level of the organization.
Системи підтримки прийняття рішень(СППР) обслуговують управлінський рівень в організації.

To apply to the management bodies of the Association.
Звертатись з клопотаннями до керівних органів Асоціації.

we need feminine energy in the management of the world.
потрібна жіноча енергія в світовому менеджменті.

Have there been any changes to the management and structure of the company?
Чи плануються якісь зміни в менеджменті та структурі компанії?

replaced most of the management team with more experienced managers.
змінив більшість управлінського складу на досвідченіших менеджерів.

If the last exceeded there is a need of management intervention in the management process.
Якщо останні перевищені, то виникає необхідність втручання керівництва в управлінський процес.

But this time, focused on the management.
Відтак, сконцентрувався на менеджменті.

This is to some extent hampered the management process.
Це певною мірою ускладнювало управлінський процес.

But a business manager has a clearly defined place in the management hierarchy.
Але у комерційного директора є чітко визначене місце в управлінській ієрархії.

The Management Company.
Компанія Управляє.

It may require changes in the management of the stabilization system.
Це може вимагати змін у керуванні системою стабілізації.

How do they relate to the management of an innovative organization?
Як вони співвідносяться з керуванням інноваційної організацією?

Often the owner of a small company has too little experience in the management of specific business structures.
Власник малої фірми має занадто мало досвіду в керуванні особливими.