УПРАВЛІНСЬКОГО - переклад на Англійською

• management
• managerial
• administrative

Приклади вживання Управлінського Українська мовою та їх переклад на Англійською

WT каже:"Є один посередник між Богом і людьми з Управлінського органу, людина Ісус Христос; кожен може поборотись за себе».
WT says,“there is one mediator between God and the men of the Governing Body, the man Jesus Christ; everyone can fend for themselves”.

практичних кейсів в рамках управлінського консалтингу, фінансів
case studies in the context of management consulting, finance

Її особливий акцент робиться на розвитку професії управлінського обліку у Великій Британії і по всьому світу.
Its particular emphasis is on developing the management accounting profession within the UK and worldwide.

Деякі фінансові звіти також містять пояснювальний матеріал про очікування управлінського персоналу та стратегії суб'єкта господарювання,
Some financial reports also include explanatory material about management's expectations and strategies for the reporting entity,

Хоча конструктивне зобов'язання не створюється лише рішенням управлінського персоналу, зобов'язання може бути результатом інших більш ранніх подій у поєднанні з таким рішенням.
Although a constructive obligation is not created solely by a management decision, an obligation may result from other earlier events together with such a decision.

Має понад 10 років управлінського досвіду, п'ять з яких присвятив організаційному розвитку.
Has over 10 years of administration experience, five of which were dedicated to organizational development.

Вони включають заходи управлінського персоналу щодо усунення
They include management's actions to remove

Викладач програм управлінського розвитку Львівської бізнес-школи(LvBS) та Шведського освітнього проекту
Lecturer of Executive Development Programs in Lviv Business School(LvBS)

разом з коментарями управлінського персоналу, заохочується
together with a commentary by management, is encouraged

Відповідає за організацію в компаніях Групи управлінського та бухгалтерського обліку,
He is responsible for organizing in the Group's companies of managerial and financial accounting,

зміцнення місцевого управлінського потенціалу є частково також функціонуванням широких суспільних тенденцій.
the strengthening of local governing capacity is in part also a function of broader societal trends.

Концепція управлінського процесу, яка застосовується до всіх типів організації, виникла в межах класичної школи.
The concept of a management process applicable to all organizations originated with the classical school.

Хоча конструктивне зобов'язання не створюється лише рішенням управлінського персоналу, зобов'язання може бути результатом інших більш ранніх подій у поєднанні з таким рішенням.
Although a constructive obligation is not created solely by a management or governing body decision, an obligation may result from other earlier events together with such a decision.

Для подальшого виділення управлінського вкладу в додану вартість необхідно вирахувати ще один компонент- операційні витрати.
To further isolate managers' contribution to value added, another component must be substracted: Operations costs.

Гілл також був віце-головою управлінського комітету нині неіснуючої«G-14»,
Gill was vice-chairman of the management committee of the now defunct G-14,

реалізувати перехід на новий рівень управлінського мислення.
implementation of their rise to a new level of management thinking.

Компанія Roland Berger Strategy Consultants, заснована в 1967 році, входить до п'ятірки лідерів світового ринку управлінського консалтингу та управляє офісами у 36 країнах світу.
The company Roland Berger Strategy Consultants founded in 1967 is one of five leaders of the world market on management consulting and operates the offices in 36 countries around the world.

у тому числі інженерного й управлінського;
including the labour of engineers and managers;

виготовлення інноваційних продуктів, а також управлінського досвіду для прийняття проектів від початкової концепції до завершення.
manufacture innovative products, alongside the management expertise to take projects from initial concept to completion.

Фінансові звіти також демонструють результати управління, здійснюваного управлінським персоналом- підзвітність управлінського персоналу за довірені йому ресурси.
Financial statements also show the results of the stewardship of management- the accountability of management for the resources entrusted to it.