КЕРУЮЧА - переклад на Англійською

• management
• control
• managing
• operating
• controls

Приклади вживання Керуюча Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сієста ресторан побачень керуюча.
Siesta dating restaurant manager.

Мережа магазинів керуюча.
Chain stores manager.

Приватна керуюча компанія.
A private company manager.

Неефективна керуюча команда.
Ineffective team leaders.

SMART ENERGY- керуюча компанія в складі групи Смарт-Холдинг.
Smart Energy is a management company being a part of Smart-Holding group.

Власниця і керуюча мережі ресторанів.
Owner and Manager of a chain of restaurants.

Уже є керуюча компанія.
We already have a hosting company.

Стратегій керуюча.
The Strategy Provider.

Для таких цілей у котеджних селищах функціонує керуюча компанія.
For such purposes in a cottage village operates the management company.

Керуюча компанія Delivery Group надала можливість перевізникам пропонувати online свій вільний транспорт для рейсів«Делівері».
The management company Delivery Group provided an opportunity for carriers to offer online their free transport for Delivery trips.

Керуюча компанія групи, DCH Investment Management, дотримується інвестиційної стратегії,
DCH Investment Management, the group management company,

Керуюча дорогою компанія(якщо їх декілька, вартість кожної ділянки прораховується окремо).
The company managing the road(if they are more than one, the cost of each section is calculated separately).

Наприклад, у місті Рибінську керуюча компанія замінила насоси підвищення тиску води на МУП«Захід» і МУП«Восток».
For example, in the town of Rybinsk management company replaced the pumps increase water pressure on the mup"West" and the mup"East.".

Керуюча електроніка змінює напругу між шарами
The control electronics alternate voltage between the layers

В контексті своїх відповідних ролей, керуюча компанія і депозитарій по­винні діяти незалежно
In the context of their respective roles, the management company and the depositary shall act independently

ЕСТА Холдинг(керуюча компанія Групи) фокусується на інвестиційних проектах високої якості,
ESTA Holding(the Group's managing company) focuses on top-quality investment projects, which are unique

Керуюча функціональність при цьому збережеться- пульт управління, як і сам апарат, має 3, 5 мм роз'єм.
The control functionality will be preserved at the same time- the control panel, like the device itself, has a 3.5mm connector.

Керуюча компанія Delivery Group підбила підсумки ІІІ кварталу 2017 року
The management company Delivery Group summed up the results of the third quarter of 2017

Технологія 180° хвильового инверторного перетворення- керуюча напруга без«імпульсних» ефектів(усувається ступенчатость синусоїди).
Technology 180°-gradusnogo wave inverter conversion- control voltage without the"pulse" effects(jagged sinusoid).

На базі корпусів заводу Маяк керуюча компанія пропонує в оренду недорогі офісні приміщення, з реалізацією ремонту під орендаря.
On the basis of the buildings comprising the Mayak plant, the managing company offers inexpensive office premises for rent, which can be renovated to meet the needs of the tenant.