КЕРІВНИХ - переклад на Англійською

• governing
• leadership
• management
• guiding
• leading
• managerial
• senior
• executive
• managing
• guidelines

Приклади вживання Керівних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Може відміняти рішення керівних органів та керівних осіб партійних організацій;
Can cancel the decisions of government and leaders of the party organizations;

Нам потрібно більше жінок на керівних посадах.
We want more women in top posts.

Обирати і бути обраними до керівних органів Асоціації;
To elect and be elected to the management bodies of the Association;

Жінки все ще недопредставлені на керівних посадах.
Women are still under-represented in the executive ranks.

Загалом, жінки зараз займають 29% керівних посад у світі.
Overall, women now hold 29% of senior leadership positions globally.

Щоб бути на керівних посадах;
To be in positions of leadership;

Державного Державної академії керівних кадрів освіти.
State Academy of Administration Education Personnel.

Жінки повинні займати всі або більшість керівних посад в групі.
Women must fill all or most of the leadership roles.

Найвищий показник має Росія- 43% керівних посад у бізнесі займають жінки.
Russia tops the list- there, women occupy 43 percent of senior management positions.

Будівля, і керівних осіб, як вони функціонують,
building, and guiding individuals as they function,

натисканням, і керівних осіб, оскільки вони працюють,
pushing, and guiding persons because they work,

Візити радянських керівних партійних і державних діячів,
Visits to foreign countries by leading Soviet party

Один з керівних принципів містиків- святість
One of the leading principles of the mystics was the sacredness

Управління з персоналу ресурсів стимулюючі, Еквайринг, і керівних осіб, оскільки вони виконують,
Administration of Staff Resources-Stimulating, acquiring, and guiding individuals as they perform,

Профіль прикладної інформатики випускник добре підходить для керівних посад середньої ланки в компаніях
The profile of applied informatics graduate is well suited for middle-level managerial positions in companies

(iii) підготовка керівних кадрів у грошових
(iii) preparing the senior staff in monetary

У разі відставки одного з власників або керівних працівників страховий поліс, переданий їй в якості бонусу відставку.
In case of resignation of one of holders or leading employees the insurance policy is transmitted to it as a resignation bonus.

Згідно з опитуванням бізнесу Grant Thornton International 2011 року, у 2010 році жінки займали 29% керівних посад найвищого рівня Вірменії.
According to the 2011 Grant Thornton International business survey, 29% of top-level managerial positions in Armenia were occupied by women in 2010.

цінності НАТО мають бути адаптовані в національних керівних документах стратегічного,
values should be adapted in the national guiding documents of the strategic,

Але якщо я можу допомогти решті керівних команд, то це має величезний вплив на організацію".
But if I can help out the rest of executive team, then that has a huge impact on the organization.".