Приклади вживання In leadership positions Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To whom does the laity turn if those in leadership positions in the magisterial office of the Church espouse pastoral practices that are in opposition to her unchangeable doctrine?
До кого мають звернутися миряни, якщо хтось із осіб на керівних посадах у вчительському уряді підтримує пасторальні практики, які є в опозиції до її незмінної доктрини?The Graduate Certificate in Educational Technology Leadership is ideal for those who are either already in leadership positions, but who lack formal instruction in educational technology,
Цей освітній технологічний сертифікат ідеально підходить для тих, хто вже знаходиться на керівних посадах, але не має формальної освіти в галузі освітніх технологій, а також тих,The study“Women and men in leadership positions in Ukraine” produced by the United Nations Development Program draws upon open data available from the Uniform State Register of Enterprises and Organizations of Ukraine(USREOU).
Дослідження«Жінки та чоловіки на керівних посадах в Україні», підготоване Програмою розвитку ООН, базується As well as having considerable experience in leadership positions, to be able to operate in multi-tasking
А також мати чималий досвід роботи на керівних посадах, вміти працювати в режимі багатозадачностіespecially if they are in leadership positionsfor more information, see psychopathy, narcissism.
створити серйозні проблеми для організації, особливо якщо вони перебувають на керівних посадах.Her professional experience includes more than 30 years in leadership positions in healthcare organizations,
Її професійний досвід включає понад 30 років на керівні посади в організаціях охорони здоров'я,Women around the world in leadership positions, take destiny in their own hands,
У всьому світі є незліченна кількість жінок, які займають керівні пости, беруть долю у власні руки,Women around the world in leadership positions, take destiny in their own hands,
Жінки по всьому світу займають керівні пости, беруть долю у власні руки,also enhances the incentives for those in leadership positions to try to get water to the tail end of the system.
винагороду за надані послуги, але й стимулює тих, хто займає керівні посади, спробувати забезпечити отримання води і в“хвості” системи теж.reinforcing a culture of the integration of women throughout the organization including in leadership positions.
зміцнювати культуру інтеграції жінок в організації, в тому числі на керівні посади.where they are lawyers and doctors and in leadership positions, we talk to them and encourage them to step into those roles.
були юристами, лікарями, займали лідерську позицію, ми говорили з ними й підштовхували їх до прийняття цих ролей.the prevalence of Russian-speaking media outlets and Russian citizens in leadership positions at these organisations).
присутність російських медіа-продуктів»(включно з домінуванням російськомовних ЗМІ і займання керівних посад громадянами Росії).That's because there's been no trickle-down in post-Soviet Russian economy: those in leadership positions when Communism collapsed took what they could with permission;
Це тому, що в пострадянській російській економіці не було ніякого перерозподілу благ: ті, хто займав керівні посади, коли розвалився комунізм, забрали з собою все, що могли;also enhances the incentives for those in leadership positions to try to get water to the tail end of the system.
винагороду за надані послуги, але й стимулює тих, хто займає керівні посади, спробувати забезпечити отримання води і в“хвості” системи теж.Successful experience in leadership positions for over 10 years in banking,
Успішний досвід роботи на керівних посадах більше 10 років в банківській сфері,Years experience in leadership position.
Має 12-річний досвід на управлінських позиціях.More women in leadership positions!
За більшу кількість жінок у лідерстві!In 1926-28- in leadership positions in the Caucasus.
У 1926-28- на керівних постах в Закавказзі.Women and men in leadership positions in Ukraine.
Жінки та чоловіки на керівних посадах в Україні.More women than men in leadership positions are depressed.
Жінки частіше за чоловіків на керівних посадах відчувають депресію.
