Приклади вживання In various positions Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
analysis of stimulus typicality(cats and dogs were arranged in various positions, some more or less typical for recognition).
аналіз типовості стимулів(наводились зображення кішок і собак у різних позах, більш або менш характерних).professionals working in various positions in the system of the National Bank of Ukraine,
The company noted that Petrus Van Dril is a financier with almost 30 years of experience working in various positions at Shell, starting with a financial adviser at a subsidiary of Billion International
У компанії зазначили, що Петрус ван Дріл фінансист з майже 30-річним досвідом роботи на різних позиціях у Shell, починаючи з фінансового радника у дочірній компанії Billion International і закінчуючи посадою віце-президентаIn 2008-2010, Belov worked in various positions in Minregionstroy.
У 2008-2010 роках Бєлов працював на різних посадах в Мінрегіонбуді.Work in various positions in the coal industry of Ukraine.
Робота на різних посадах у вугільній промисловості України.Military service was held in various positions in the Strategic Missile Forces.
Військову службу проходив на різних посадах у Ракетних військах стратегічного призначення.He served in various positions in the State Border Service of Ukraine.
Проходив службу на різних посадах в Державній прикордонній службі України.Until 1957, he stayed in Russia in various positions at religious schools.
До 1957 року залишався в Росії на різних посадах при духовних навчальних закладах.З 2001 по 2006 рік- на різних посадах у Світовому банку.In 2000-2004 he worked at YUKOS in various positions in Moscow and Western Siberia.
У 2000-2004 рр…- Service activities associated with scientific and educational work in various positions at our university.
Службова діяльність пов'язана з науково-педагогічною роботою на різних посадах у нашому університеті.Since 1999, he has built experience in over 10 corporate companies in various positions.
Починаючи з 1999 року він здобував досвід у більш ніж 10 компаніях на різних посадах.From 1965 through 1992 he served in the USSR Armed Forces in various positions.
З 1965 р. по 1992 р. служив у ЗС СРСР на різних посадах.He has worked in various positions in the Accounting Services
Він працював на різних посадах в Департаменті бухгалтерських послугHis service activities associated with scientific and educational work in various positions in our universities since 1997.
Його службова діяльність пов'язана з науково-педагогічною роботою на різних посадах у нашому ВНЗ з 1997 року.From 2005 until 2017, he worked in various positions at the Ministry of Finance of Ukraine.
Протягом 2005- 2017 рр. працював на різних посадах в Міністерстві фінансів України.Claesson served in various positions at IBM, where he built up its OEM business in Continental Europe.
Пан Клаессон перебував на різних посадах у компанії IBM і створив відділення цієї компанії з виробництва комплектного обладнання в континентальній Європі.Has experience in various positions in the internal affairs bodies
Має досвід роботи на різних посадах в органах внутрішніх справFrom 1995 to 1999, served a military service in various positions in the Russian Military Prosecutor's Office.
З 1995 по 1999 роки проходив військову службу на різних посадах Військової прокуратури РФ.In the Armed Forces of the Soviet Union and the Armed Forces of Ukraine Lt. Pavlenko had military service in various positions.
У лавах Збройних Сил Радянського Союзу та Збройних Сил України гвардії старший лейтенант Павленко проходив військову службу на різних посадах.
