УПРАВЛІНСЬКУ - переклад на Англійською

• management
• managerial
• administrative

Приклади вживання Управлінську Українська мовою та їх переклад на Англійською

UMG Investments надає портфельним компаніям управлінську, операційну й фінансову експертизу, що сприяє збільшенню їхньої ефективності
UMG Investments provides portfolio companies with management, operational, and financial expertise, which contributes to

Повідомте свою управлінську команду, організувавши приватні відеоконференції або відправивши відео"тільки для ваших очей".
Keep the executive team informed by holding private video conferences or delivering“for the eyes only” videos.

Повідомте свою управлінську команду, організувавши приватні відеоконференції або відправивши відео"тільки для ваших очей".
Maintain your executive team advised by holding private video conferences or sending"for your eyes only" movies.

Повідомте свою управлінську команду, організувавши приватні відеоконференції або відправивши відео"тільки для ваших очей".
Maintain your executive team informed through holding private video seminars or sending“for your own eyes only” videos.

Загальні збори за потреби мають можливість змінити управлінську компанію або організацію, яка займається менеджментом проекту.
If necessary, the general meeting has the power to change the management company or organization responsible for the management of the project.

Використання запасу для ізоляції різних етапів значно спрощує управлінську роботу, але одночасно вносить обмеження і завдає незручностей.
Using stock for the isolation of the different stages from each other greatly facilitates the management work, but at the same time brings along its own limitations and inconveniences.

Податок на прибуток- це проблема, яка спотворює управлінську та фінансову звітність,
The CPT is a problem that distorts the managing and financial reporting,

Нортон: Ви повинні переосмислити управлінську систему так, щоб вона мала тісний зв'язок зі стратегією.
Norton: You have to redefine the management system so that it ties to the strategy.

Ці методи ігнорують управлінську гнучкість, яка дозволяє менеджеру змінювати хід реалізації проекту при зміненні умов зовнішнього середовища.
These methods ignore the management flexibility that allows the manager to change the course of the project in the modification of the environment.

Студенти мають можливість виконувати управлінську та спеціалізовані завдання в національному
Students are enabled to fulfill the managerial and specialized task in domestic

Принцип 3: Кожен банк повинен мати управлінську структуру для ефективного здійснення стратегії ліквідності.
Principle 3: Each bank should have a management structure in place to execute effectively the liquidity strategy.

яких вимагає впровадження стратегічного підходу в управлінську діяльність вітчизняних підприємств.
required for the implementation of strategic approach to the management of domestic enterprises.

У липні президент Бердимухаммедов призначив свого сина на управлінську посаду в Міністерство закордонних справ.
In July, President Berdymukhammedov appointed his son to a management post in the Foreign Ministry.

які вже здійснюють управлінську посаду або виконувати її бажання-.
are already performing or doing the job as a manager-.

Така інформація може включати фінансову або управлінську інформацію, наприклад,
Such information may include financial or management information, for example,

цей курс дозволяє студентам мати управлінську кар'єру в сфері банківських
this course enables students to have a managerial career in the fields of banking

розширивши і посиливши управлінську команду і змінивши стратегію«МТБанк», спрямовану на обслуговування юридичних осіб, на повнофункціональну платформу роздрібних продуктів.
in developing the bank, expanding and strengthening the management team and shifting the strategy of MTBank from corporate lending-focused to a full-fledged retail platform.

виконуючи управлінську сферу економічної
performing in the managerial field of the economic

Світовий досвід інтеграції теорії комплексності в управлінську сферу має цікаві напрацювання, що дуже актуальні сьогодні в українських реаліях,
The world experience in the field of integrating the theory of complexity into management area has got rather interesting results, which are very

засновується на індивідуальних моделях компетенцій, які у сукупності створюють управлінську компетенцію, безпосередньо пов'язану з управлінням знаннями,
based on the individual competency models that combine to create a managerial competence directly related to knowledge management,