УРАГАНОМ - переклад на Англійською

• hurricane
• storm

Приклади вживання Ураганом Українська мовою та їх переклад на Англійською

поколінь, буде розорений землетрусом, ураганом і приливними хвилями.
descent(U.S.) by an earthquake, storm and tidal waves will be devastated.

Національний центр ураганів США зазначив, що"Метью" більше не вважається ураганом, тепер він має статус пост-тропічного циклону.
The National Hurricane Center says Matthew is no longer a hurricane and is now considered a post-tropical cyclone.

поколінь, буде розорений землетрусом, ураганом і приливними хвилями.
descent will be devastated by earthquake, storm, and tidal wave.

поколінь, буде розорений землетрусом, ураганом і приливними хвилями.
descent will be devastated by earthquakes, storms and tidal waves.

Року ботанічний сад був сильно пошкоджений ураганом Дейвід, який знищив багато вражаючих старих дерев.
The gardens were severely damaged by Hurricane David in 1979, which destroyed many of its impressive old trees.

землетрусом чи ураганом, ви бачите команди рятівників з усього світу,
an earthquake or a typhoon, you see teams of rescuers coming from all over the world,

У недавній історії великі збитки було завдано ураганом Hugo 1989 року й ураганом Marilyn 1995 року.
In recent history, substantial damage was caused by Hurricane Hugo in 1989 and Hurricane Marilyn in 1995.

У вересні 2005, після руйнівних дій, викликаних ураганом“Катріна”, Verichip Corporation очіпувала жертв цього жахливого стихійного лиха.
In September 2005, after the ravages caused by the hurricane named“Katrina”, Verichip Corporation chipped the remains of the victims of this terrible natural disaster.

Ураган Ірма Ураган Ірма був надзвичайно потужним і катастрофічним ураганом у Кабо-Верде, найсильніший спостерігався в Атлантиці з точки зору максимально стійких вітрів після Вілми.
Hurricane Irma was an extremely powerful and catastrophic Cape Verde hurricane the strongest observed in the Atlantic in terms of maximum sustained winds since Wilma.

Трамп був категорично проти відправки додаткової допомоги на острів Карибського басейну, який був зруйнований ураганом в 2017 році.
Trump had vehemently opposed sending more aid to the Caribbean island that was devastated by a hurricane in 2017.

Гроші підуть на відновлення об'єктів, зруйнованих землетрусом у Перу й ураганом у Нікарагуа.
The money would go towards repairing damage caused by an earthquake in Peru and a hurricane in Nicaragua.

він був сильно пошкоджений ураганом Дейвід 1979 року.
it was severely damaged by Hurricane David in 1979.

Листопада 2012 Тейлор Момсен повідомила через свою Twitter сторінку, що їх студія була зруйнована ураганом Сенді[3].
On November 1, Momsen announced through her Twitter page that their studio had been destroyed by Hurricane Sandy.

і може стати ураганом вже до ночі середи.
at 14 mph(22 kph) and could become a hurricane by Wednesday night.

яка не могла не кричати, коли побачила, що причал, який побудував її батько, був зруйнований ураганом.
cry when she saw that the wharf that her father had built had been destroyed by a hurricane.

можна назвати тропічним циклоном, тайфуном, ураганом, тропічною депресією або циклоном.
a tropical cyclone can be known as a hurricane, typhoon, tropical storm, cyclonic storm, or tropical depression.

завдані ураганом островам Абако, носять безпрецедентний характер і назвав це трагедією історичного масштабу.
calling the hurricane a historic tragedy.

При проведенні розслідування їм доведеться зіткнутися з павутиною брехні, ураганом і смертельним бунтом мешканців клініки.
During the investigation they will have to face a web of lies, a hurricane and a deadly rebellion of the inhabitants of the clinic.

Відсутність вітру називають штилем, а вітер силою 12 балів, коли швидкість перевищує 29 м/с,- ураганом.
Lack of wind called the calm and the wind force 12 points when the speed exceeds 29 m/ s- a hurricane.

Темні сили напали на казкове королівство, і всього за кілька годин воно було майже повністю зруйновано казна-звідки налетів ураганом.
Dark forces attacked the fairy kingdom, and in a few hours it was almost completely destroyed by Hurricane flown out of nowhere.