УРОЧИЩЕ - переклад на Англійською

• tract
• natural boundary
• urochische
• urochysche
• area
• stow

Приклади вживання Урочище Українська мовою та їх переклад на Англійською

На південний схід від села розкинулось урочище«Обійма».
To the south-east of the village was the tract"Obijma".

ЖК«Подол-Градъ»- урочище Гончари-Кожем'яки.
Hem-Grad"- the tract Potters-Kozhumyaki.

Буковель, урочище Прохідний.
Bukovel, the tract Prohodnaya.

Сусинген- урочище Каскасу- сайрамсу.
Susinge- kaskasu mountain area- sairamsu.

Коса» урочище« Зелені Ковалівська.
The Pokrova Spit the Green Sand Dunes.

Косонь Урочище.
Koson Walkthrough.

Буковель урочище.
Bukovel Of the tract.

Урочище з прибережної смуги озера власності, на яких Університет розташований серед деяких з наймальовничіших
The tract of lakefront property upon which the University is situated is among some of the most scenic

Урочище Бектау-Ата, розташоване в 70 кілометрах від міста Балхаш,
The tract bectauata, located 70 kilometers from the town of Balkhash,

Із ХV століття урочище було у володінні українсько-литовських князів Радзивілів,
From XV century a natural boundary was in a domain of Ukrainian-Lithuanian princes of Radzyvyliv,

Завдяки Куш-Кае, що прикриває урочище від північних вітрів,
Due to Kush-Kaja, which protects this area from northern winds,

Урочище Биш-Кум, Бес-кум (що означає«п'ять пісків»)
Tract Bysh-Kum, Bes-Kum(meaning"five sands") is located on

водоспад Шешори та урочище Петричіла, були названі Шешорами за неповторність цього мікрооб'єкта.
waterfall Sheshory and natural boundary Petrychyla, were called Sheshory for the uniqueness of this place.

На сьогодні відомо, що в стародавні часи це урочище було культовим для представників ямних,
Today it is known that in ancient times this tract was a cult for members yamnyh,

Урочище вкрито віковими пралісами, серед яких переважають дубові
The stow is covered by secular virgin forests,

Урочище Холодний Яр- це унікальна природна пам'ятка України,
The tract of Cold Ravine- a unique natural sights of Ukraine,

Урочище Жовті Води знаходилося на перетині Чорного шляху
Tract Yellow Waters was at the intersection of Black Road

зокрема, урочище Руський Мочар.
in particular, the tract Ruskyi Mochar.

наша ж мета- урочище«Заросляк»(знаходиться приблизно за 12 км від центру Ворохти).
our same goal- the tract“Zaroslyak”(located approximately 12 km from the center of Vorohty).

багато хто вважає, що урочище Єделєва відноситься до числа так званих«аномальних зон».
can not be explained, however, many believe that the tract Edelevo among the so-called“anomalous zones”.