УСМІХАЮТЬСЯ - переклад на Англійською

• smile
• laugh
• smiled
• smiling
• smiles

Приклади вживання Усміхаються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі зірки усміхаються на камеру і мають вигляд дуже щасливих людей.
All these people do is smile into cameras and look pretty.

Вони переглядаються, ніяково усміхаються.
She looks up, no smile.

Погляньте: вони усміхаються.
See if they are smiling.

Самі вони на це лише усміхаються.
Youll be smiling from that alone.

Вони переглядаються, ніяково усміхаються.
She looks up, not smiling.

Погляньте: вони усміхаються.
Look, they're smiling.

Погляньте: вони усміхаються.
See, they're smiling.

В Таїланді усі усміхаються.
In Malawi everybody was smiling.

На фотографії всі усміхаються.
Everybody in the picture is smiling.

В Таїланді усі усміхаються.
Everyone in Thailand is smiling.

На фотографії всі усміхаються.
Everyone is smiling in the picture.

Вони рідко усміхаються незнайомцям, неохоче спілкуються і можуть здатися непривітними
They rarely smile at strangers, do not easily engage in conversation,

Діти усміхаються в середньому 400 раз за день, 30% дорослих- більше,
Children smile the most, as much as 400 times a day,

Принаймні 7 з 10 дорослих у всьому світі повідомляють про те, що вони відчувають задоволення, багато сміються або усміхаються, відчувають себе добре відпочилими і шанованими.
More than 70% of people worldwide said they had fun, smiled or laughed a lot, felt well rested and respected.

Присяжні, які усміхаються або сміються з ваших жартів,- на вашому боці.
Experts advise that jurors that laugh or smile on jokes are usually on your side.

Дякую, хай тобі Бог помагає», усміхаються не лише її губи, але й очі.
When I look at him I see him smiling, not only with his mouth but also with his eyes.

Учені довели, що люди, які усміхаються на дитячих знімках, менш схильні до розлучення.
One study found that people who smile in childhood photographs are less likely to get a divorce.

але, коли вони усміхаються, то стають надзвичайно привабливими.
when that person smiles, he or she gives off a powerful attraction.

Принаймні 7 з 10 дорослих у всьому світі повідомляють про те, що вони відчувають задоволення, багато сміються або усміхаються, відчувають себе добре відпочилими і шанованими.
More than 70% of people worldwide said they experienced a lot of enjoyment, smiled or laughed a lot, felt well-rested and felt treated with respect.

Чи помічали ви коли-небудь, що, перебуваючи між дітьми, які постійно усміхаються, ви теж починали усміхатися?
Have you ever noticed that if you see someone in the street smiling, you will start to smile too?