УСНІ - переклад на Англійською

• verbal
• interpreting
• dental
• interpretations
• spoken word

Приклади вживання Усні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Священики часто програвали ці усні поєдинки, почасти через те, що зазвичай бували гірше підготовлені до дебатів,
Priests are often lost these verbal duels, partly due to the fact, which is usually

затверджену узагальнюючу податкову консультацію та усні запевнення керівництва Державної податкової служби України,
approved generalized tax consultation and verbal assurances of key official of the State Tax Service of Ukraine,

Це спеціалізована лінгвістична агенція, що надає широкий спектр якісних послуг- усні та письмові переклади в Києві
It is a specialised linguistic agency providing a wide range of quality services- interpreting and translation in Kyiv

вони могли виконувати усні команди перед випискою з лікарні,
meaning they could follow verbal commands before leaving the hospital,

з цієї причини багато людей будуть запобігти усні анаболічні стероїди, проте, як вона ставиться до Анавар ми повинні зробити виняток.
for this reason several individuals will avoid dental anabolic steroids yet as it relates to Anavar we need to make an exemption.

комунікативні методики, що включають письмові, усні та інтерактивні види діяльності в класі, щоб зробити вивчення граматики цікавим,
communicative techniques involving written, verbal, and interactive classroom activities to make learning grammar interesting,

під час яких роблять усні доповіді за матеріалами своєї роботи з мультимедійними презентаціями тривалістю 10 хвилин з 5-ти хвилинним обговоренням.
during which they do verbal report accordingly to materials of their own work in the format of multimedia presentations with a 10 minute duration and 5 minute discussion.

В Алеппо медіа- активісти розповіли, що вони отримували усні та письмові погрози від фронту аль-Шамія
In Aleppo, media activists said they received verbal and written threats from the al-Shamia Front

До сьогоднішнього дня усні домовленості двох найбільших українських компаній діяли: засновники“Сандори”,
Verbal arrangements of the two largest Ukrainian companies have been working up to the present day,

Мають сильні усні та письмові навички спілкування,
Has strong verbal and written communication skills,

Мають сильні усні та письмові навички спілкування,
Have strong verbal and written communication skills,

На жаль, на сьогодні маємо лише усні твердження, що таке було в проєкті Мирової угоди,
Unfortunately, as of today, we have only verbal assertions that it was stated in the draft of the Settlement Agreement,

використовувати письмові та усні навички спілкування ефективно спілкуватися результати їх вирішення проблем аналізу та рекомендації….
to use written and verbal communication skills effectively to communicate the results of their problem-solving analyses and recommendations.

використовувати письмові та усні навички спілкування ефективно спілкуватися результати їх вирішення проблем аналізу та рекомендації….
to use written and verbal communication skills effectively to communicate the results of their problem-solving analyses and recommendations…[-].

оскільки письмові та усні результати тесту оцінюватимуться саме за критерієм використання різноманітної наукової лексики
since written and verbal results of the test will be evaluated, in particular,

використовувати письмові та усні навички спілкування ефективно спілкуватися результати їх вирішення проблем аналізу та рекомендації….
to use written and verbal communication skills effectively to communicate the results of their problem-solving analyses and recommendations.

незважаючи на існуючі законодавчі обмеження, усні вказівки, особливо від Генерального прокурора,
despite existing legal restrictions, verbal instructions, especially from the Attorney General,

даючи відповідні усні відповіді.
making relevant verbal responses.

здійснюємо усні та письмові переклади різного рівня складності,
perform interpretation and translations of various levels of complexity,

прийняті в усній формі, багато синтетичні прогестини був розроблений з підвищення біодоступності усні і використовувались задовго до того, прогестерон формулювання стали доступні.
many synthetic progestins have been designed with improved bioavailability by mouth and have been used long before progesterone formulations became available.