УСТАТКУВАННЯ ТА - переклад на Англійською

• equipment and
• hardware and
• of the installation and
• machines and
• facilities and

Приклади вживання Устаткування та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виявлення невідповідності стану устаткування та інструментів, що прямо впливають на безпеку населення(наприклад,
Detection out-of-order equipment and tools which directly affect the safety of the population(for example,

Заява на отримання ліцензії та рішення компетентного органу повинні охоплювати частини устаткування та аспекти, перелічені в статті 6, яким зміни можуть нанести шкоду.
The application for a permit and the decision by the competent authority shall must cover those parts of the installation and those aspects details listed in Article 613 which may be affected by the substantial change.

не обмежуючись, офісне устаткування та автомобілі, та експорт будь-якого устаткування та автомобілів таким чином імпортованих;
not limited to, office equipment and automobiles, and the export of any equipment and automobiles so imported;

з точки зору кращого у класі устаткування та фотографії- ось питання, які HTC має
in terms of best in class hardware and photography, that HTC will solve[sic]

Заява на отримання ліцензії та рішення компетентного органу повинні охоплювати частини устаткування та аспекти, перелічені в статті 6, яким зміни можуть нанести шкоду.
The application for a permit and the decision by the competent authority shall cover those parts of the installation and those details listed in Article 12 which may be affected by the substantial change.

то відключення устаткування та дозвіл цій людині померти не є аморальним.
then removing the machines and allowing that person to die is not immoral.

маючи на увазі гроші, які можуть бути використані для закупівлі машин, устаткування та інших засобів виробництва.
referring to the money that can be used for the purchase of machinery, equipment and other means of production.

то відключення устаткування та дозвіл цій людині померти не є аморальним.
then removing the machines and allowing that person to die is not immoral.

Виявляйте невідповідність стану устаткування та інструментів, що напряму впливають на комфорт
Detect improper state of equipment and tools that directly affect the comfort

Виявляйте невідповідність стану устаткування та інструментів, що напряму впливають безпеку населення(наприклад,
Discover the state inconsistency of equipment and tools that directly affect the safety of the population(for example,

Виявляйте невідповідність стану устаткування та інструментів, що напряму впливають на комфорт
Detect poor state of equipment and tools that directly affect the comfort

Забезпечує технічно правильну експлуатацію устаткування та інших основних засобів
Provides technically correct operation of equipment and other fixed assets

дезактіваційні води устаткування та приміщень контрольованої зони,
water used for decontamination of equipment and premises of radiologically controlled area,

монтажних підрозділів у складі корпорації«ТСM ГРУП» дає можливість запропонувати замовнику величезний спектр устаткування та послуг.
installation departments as part of the“TSM GROUP” Corporation enable to offer the customer a wide range of equipment and services.

різноманітне устаткування та системне обладнання з точними,
various machinery and system equipment with precise,

своєчасний ремонт енергетичного та природоохоронного устаткування та енергосистем, безперервне забезпечення виробництва електроенергією,
timely repair of energy and environmental equipment and power systems, continuous provision of electricity,

надання в оренду інших машин, устаткування та товарів, надання інших інформаційних послуг,
rental of other machinery, equipment and goods, provision of other information services,

наукового устаткування та інших інструментів на Місяць в рамках нової програми Commercial Lunar Payload Services(CLPS), спрямованої не тільки на повернення,
scientific equipment and other tools to the Moon under the new Commercial Lunar Payload Services(CLPS)

наукового устаткування та інших інструментів на Місяць в рамках нової програми Commercial Lunar Payload Services(CLPS), спрямованої не тільки на повернення,
scientific equipment and other instruments to the moon as part of the new Commercial Lunar Payload Services(CLPS)

колектив доклав усіх зусиль, щоб вивезти в тил найбільш цінне устаткування та людей- спочатку до Воронежа,
institute staff made every effort to move the most valuable equipment and people to the rear,