УСУНЕНІ - переклад на Англійською

• eliminated
• removed
• addressed
• resolved
• fixed

Приклади вживання Усунені Українська мовою та їх переклад на Англійською

вони мають бути усунені.
so have to suppress them.

повинні бути усунені.
must be repaired.

Серйозні дефекти, які ставлять під загрозу безпеку, мають бути негайно усунені.
Serious issues that pose a safety risk should be corrected immediately.

всі ваші дані будуть усунені з серверів Facebook.
your data is deleted from our servers.

Якщо виявлені недоліки не можуть бути усунені.
If the deficiencies cannot be deleted.

послідовність подій усунені.
succession of events are eliminated.

Всі раніше повідомлені помилки були усунені.
All previously published errors have been corrected.

І anti- усунені факторами харчування.
And the anti- nutritional factors are eliminated.

будуть виявлені і усунені.
They will be detected and corrected.

Тобто фактично до 2014 року громадяни були усунені від прийняття рішень.
Until 2014, citizens were excluded from decision-making process.

Залишки газу були усунені.
The remaining gas is combusted.

Наразі всі труднощі усунені.
Currently all difficulties are resolved.

Однак у новій версії всі проблеми усунені.
On a new platform, all problems are eliminated.

Тимчасовий були усунені.
The Interim was abolished.

Надалі ці недоліки були усунені.
Those weaknesses have since been corrected.

Виявлені недоліки мають бути усунені протягом 14 днів.
Identified deficiencies must be corrected within 14 days.

Існує басейн безробітних, які не обов'язково отримати усунені, коли рецесія закінчиться і економіка знову почне зростати.
There is a pool of unemployed that does not necessarily get eliminated when the recession ends and the economy begins to grow again.

У піддослідних мишей були усунені всі симптоми хвороби,
All the symptoms of the disease were removed in experimental mice,

Якщо це необхідно, застосувати тимчасові заходи для усунення симптомів поки не будуть усунені основні причини.
Where necessary, taking interim steps to relieve the symptoms until the underlying causes have been addressed.

духовний та фізичний, потребує, щоб були усунені всі перешкоди на шляху до цивілізованого розвитку.
spiritual and physical, requires that all obstacles to civilized development be removed.