RESOLVED - переклад на Українською

• вирішені
• вирішено
• вирішуватися
• дозволені
• врегульовані
• вирішення
• вирішуються
• розв'язані
• усунені
• розв'язати
• врегульовано
• постановили
• усунуто
• розв'язано
• врегулювання
• усунута

Приклади вживання Resolved Англійська мовою та їх переклад на Українською

Resolved: to liquidate the Company's office in the city of Lviv.
Постановили: Ліквідувати представництво Товариства у місті Львові.

he wants to see this resolved;
він хоче розв'язати це;

The time for lunar landing was not resolved.
Проблему походження Місяця не було розв'язано.

Resolved: to approve the report of the Company's Audit Commission.
Постановили: Затвердити Звіт Ревізійної комісії Товариства.

Package dependencies cannot be resolved.
Залежності пакунків не може бути розв'язано.

Resolved: to approve the Company's annual report.
Постановили: Затвердити річний звіт Товариства.

Moldova Resolved.
Молдові Постановили.

The Company 's Audit Commission Resolved.
Ревізійної комісії Товариства Постановили.

Lviv Resolved.
Львові Постановили.

A house with small and resolved spaces for the comfort of a person with reduced mobility.
Будинок з невеликими і вирішеними просторами для комфорту людини з обмеженою рухливістю.

It resolved the conflict in the heathen systems of Attis and Adonis.
Це вирішило конфлікт між поганськими системами поклоніння Аттісу і Адонісу.

VIG also resolved to increase the share of environmentally friendly investments in 2019.
VIG також вирішила збільшити частку екологічно чистих інвестицій у 2019 році.

Over 100 tax disputes resolved in favor of our clients.
Більше 100 вирішених податкових спорів на користь наших клієнтів.

It resolved the conflict in the heathen systems of Attis and Adonis.
Це вирішило язичницький конфлікт між системами богів Атіса і Адоніса.

Resolved a change in the sound volume control is already sounding the user track;
Усунена зміна звуку при регулюванні гучності вже звучного користувальницького треку;

The number of conflict situations resolved;
Кількість вирішених конфліктних ситуацій;

The parks can be resolved with the use of walking the dog leash, muzzle.
У парках може бути дозволений вигул собаки з використанням повідка, морда.

The dispute was resolved and the child returned to the territory of Ukraine.
Спір був врегульований, і дитина повернулася на територію України.

The problem will normally be resolved by this stage.
Зазвичай проблема вирішується вже на цьому етапі.

Resolved this way.
Вирішується таким чином.