RESOLVED in Finnish translation

• ratkaistu
• päättänyt
• selvitetty
• hävisivät
• ratkennut
• ratkaisu
• korjautuivat
• ratkaistaisiin
• paranivat
• ratkaisemiseksi
• korjaantuivat
• parannuttua

Examples of using Resolved in English and their translations into Finnish

This administration has therefore resolved to send units of its rapid deployment force, S. the U.
Hallinto on näin ollen päättänyt lähettää nopean toiminnan yksiköt, n pääjoukot.

I insist that you move your family into my home until this matter can be explained and resolved.
Kunnes asialle saadaan selitys ja ratkaisu. Vaadin, että muutatte luokseni.

But what you were arguing about hasn't been resolved.
Sinun mukaasi. Mutta riidanaihe ei ole ratkennut.

Refrain from any contact with other members of the crew… until the current situation is resolved.
Välttämään kontaktia muiden miehistön jäsenien kanssa- kunnes kriisi tilanne on selvitetty.

Timeline restored, paradox resolved.
Aikajatkumo palautettu, paradoksi ratkaistu.

Both episodes of neutropenia resolved over time with continued Kineret treatment.
Molemmat neutropeniaepisodit korjaantuivat ajan myötä Kineret-hoidon jatkuessa.

In two subjects the events resolved without interruption of INCRELEX treatment.
Nämä haittavaikutukset hävisivät kahdella tutkimushenkilöllä ilman INCRELEX- hoidon keskeyttämistä.

And now you're resolved on denying him ultimate joy beyond death… by destroying me!
Ja nyt olet päättänyt kieltää heiltä viimeiset ilot tuhoamalla minut!

Until this matter can be explained and resolved. I insist that you move your family into my home.
Kunnes asialle saadaan selitys ja ratkaisu. Vaadin, että muutatte luokseni.

Just until this situation is resolved.
Vain kunnes asia on ratkennut.

I'm taking you to a safe house until all this… M stuff gets resolved.
Vien teidät turvataloon, kunnes tämä M asia on selvitetty.

Francisco, if the misunderstanding has been resolved.
Francisco, jos väärinymmärrys on ratkaistu.

erythema completely resolved.
kasvojen eryteema paranivat täysin.

All symptoms and laboratory abnormalities resolved without treatment after discontinuation of the study medicinal product.
Kaikki oireet ja laboratorioarvojen poikkeavuudet hävisivät ilman hoitoa tutkimuslääkityksen lopettamisen jälkeen.

I am resolved that you shall replace her.
Olen päättänyt, että otat hänen paikkansa.

All events resolved upon discontinuation of Truberzi,
Kaikki tapaukset korjaantuivat, kun Truberzi-hoito lopetettiin,

Most patients continued on Trudexa after the infection resolved.
Useimmat potilaat jatkoivat Trudexa- lääkitystä infektion parannuttua.

now needs to be resolved.
siihen on nyt löydettävä ratkaisu.

But… until this matter is resolved, I would like you to wear this sweater.
Mutta käytät tätä villapaitaa kunnes asia on ratkennut.

our last human journey, is resolved.
arvoitus ihmisen viimeisestä matkasta- on selvitetty.