RESOLVED in Greek translation

• επιλυθεί
• λυθεί
• αποφάσισε
• υποχώρησαν
• επιλύθηκαν
• λύση
• επίλυση
• αντιμετωπιστεί
• απέδραμαν
• διευθετηθεί
• επιλυμένο
• αποδράμει

Examples of using Resolved in English and their translations into Greek

Resolved not to distribute dividend,
Αποφάσισε τη μη διανομή μερίσματος,

All symptoms resolved completely within a few hours.
Όλα τα συμπτώματα υποχώρησαν πλήρως εντός λίγων ωρών.

And I think it's only going to be resolved in the courts.".
Και η λύση νομίζω θα βρεθεί μόνο στα δικαστήρια».

The matter will be resolved.
Το θέμα θα λυθεί.

How can I tell that a problem has been resolved?
Πως μπορώ να αναφέρω αν κάποιο πρόβλημα έχει αντιμετωπιστεί;?

Yeah, the situation here is resolved.
Ναι, η κατάσταση εδώ έχει επιλυθεί.

This issue needs to be resolved urgently.
Η επίλυση του ζητήματος αυτού αποτελεί επιτακτική ανάγκη.

Fevers and chills generally resolved within 2 days(71.9% and 89.0%, respectively).
Οι πυρετοί και τα ρίγη γενικά επιλύθηκαν εντός 2 ημερών(71,9% και 89,0%, αντιστοίχως).

The Board of Directors resolved to appoint Mr.
Το Διοικητικό Συμβούλιο αποφάσισε να διορίσει τον κ.

All episodes resolved without sequelae(see Immunogenicity section).
Όλα τα επεισόδια απέδραμαν χωρίς επακόλουθα(βλ. παράγραφο«Ανοσογονικότητα»).

These resolved subsequently.
Αυτές υποχώρησαν στη συνέχεια.

If the situation is not resolved quickly, the.
Αν δεν υπάρξει γρήγορα λύση.

nothing was resolved.
τίποτα δεν έχει λυθεί.

Four years later, the problem is still not fully resolved.
Τέσσερα χρόνια αργότερα, το πρόβλημα δεν έχει αντιμετωπιστεί πλήρως.

This contradiction has not been resolved.
Αυτή η αντίφαση δεν έχει επιλυθεί.

Client's host name could not be resolved, use valid FQDN computer names.
Δεν ήταν δυνατή η επίλυση του ονόματος κεντρικού υπολογιστή του υπολογιστή-πελάτη, χρησιμοποιήστε έγκυρα ονόματα FQDN.

Case studies: examples of complaints resolved by the ECC-Net.
Περιπτωσιολογικές μελέτες: παραδείγματα καταγγελιών που επιλύθηκαν από το δίκτυο ΕΚΚ υπάρχουν στη διεύθυνση.

Wherefore he resolved to have…".
Γι'αυτό αποφάσισε να έχει…".

We hope the issue will be resolved in the next few days.”.
Ελπίζουμε ότι το πρόβλημα θα διευθετηθεί μέσα στις επόμενες ημέρες".

They usually did not require treatment and resolved within the first 24 hours on treatment.
Συνήθως δεν απαιτούσαν θεραπεία και απέδραμαν μέσα στις πρώτες 24 ώρες υπό θεραπεία.