RESOLVED in Vietnamese translation

• giải quyết
• quyết tâm
• resolve
• giải quyết vấn đề

Examples of using Resolved in English and their translations into Vietnamese

It will all be resolved in the court of public opinion.
Nó sẽ được phán quyết bởi tòa án công luận.

The problem was resolved and everything is running well.”.
Chúng tôi đã giải quyết vấn đề và mọi chuyện vẫn diễn ra tốt đẹp”.

I came here resolved… to save my family.
Tôi đến đây với quyết tâm cứu gia đình mình.

Once I resolved to find you, I knew where to look.
Khi ta quyết tìm ra ngươi, ta đã biết là tìm ở đâu.

I resolved to live to spite him.
Tôi đã quyết tâm sống để làm trái ý hắn.

It resolved their screen issues completely.
Nó giải quyết vấn đề màn hình của họ hoàn toàn.

Van Persie maintains his club future will be resolved after the end of Euro 2012.
Van Persie sẽ quyết định tương lai sau EURO 2012.

We have completely resolved this issue.
Chúng tôi đã hoàn toàn giải quyết được vấn đề này.

Once resolved, Outlook will perform the connection immediately.
Một khi được giải quyết, Outlook sẽ thực hiện được kết nối ngay trở lại.

But the issues never feel resolved.
Nhưng những vấn đề không bao giờ được ổn thỏa.

Great to have this resolved.".
Thật tốt khi chuyện đó đã được giải quyết.”.

These issues can't be resolved overnight.
Các vấn đề không được giải quyết qua đêm.

We would like our trade matters resolved as quickly as possible.
Chúng tôi muốn các vấn đề thương mại được giải quyết càng nhanh càng tốt.

Then the Soviet Union collapsed, and the problem resolved itself.
Sau đó, Liên Xô sụp đổ, và vấn đề đã tự được giải quyết.

Problems are not resolved overnight.
Các vấn đề không được giải quyết qua đêm.

That promise we are resolved to fulfill.
Lời hứa đó ta nhất định sẽ hoàn thành.

Future no better when resolved.
Tương lai không cần vì khi đã giải.

The new theory of quantum mechanics resolved this difficulty.
Lý thuyết mới về cơ học lượng tử đã giải quyết được khó khăn này.

None of these have resolved the issue.
Không ai trong số này đã giải quyết được vấn đề.

The differences being resolved.
Những sự khác nhau được giải.