PROBLEM IS RESOLVED in Greek translation

• λυθεί το πρόβλημα
• ζήτημα έχει επιλυθεί
• πρόβλημα επιλύεται
• επίλυση του προβλήματος
• πρόβλημα επιλύθηκε
• πρόβλημα επιλυθεί

Examples of using Problem is resolved in English and their translations into Greek

When dealing with a«heterosexual» duet then the problem is resolved more easily.
Όταν πρόκειται για ετερόφυλα ντουέτα τότε το πρόβλημα λύνεται εύκολα.

the telephone company may request that you disconnect the product until the problem is resolved.
η τηλεφωνική εταιρεία μπορεί να σας ζητήσει να αποσυνδέσετε τη συσκευή μέχρις ότου λυθεί το πρόβλημα.

If the problem is resolved when you start Word,
Εάν το ζήτημα έχει επιλυθεί κατά την εκκίνηση του Word,

the telephone company may request you to remove the equipment from the network until the problem is resolved.
η τηλεφωνική εταιρεία μπορεί να σας ζητήσει να αποσυνδέσετε τη συσκευή μέχρις ότου λυθεί το πρόβλημα.

The problem is resolved by the department in accordance with their internal procedures,
Το πρόβλημα επιλύεται από την υπηρεσία σύμφωνα με τις προβλεπόμενες διαδικασίες,

the telephone company may request that you disconnect the equipment until the problem is resolved.
η τηλεφωνική εταιρεία μπορεί να σας ζητήσει να αποσυνδέσετε τη συσκευή μέχρις ότου λυθεί το πρόβλημα.

program to determine whether the problem is resolved.
το πρόγραμμα για να προσδιορίσετε αν το ζήτημα έχει επιλυθεί.

We all know that the opening of Ledra Street does not mean the Cyprus problem is resolved," UN special representative in Cyprus Elizabeth Spehar said.
Γνωρίζουμε όλοι ότι η λειτουργία της Οδού Λήδρας δεν σημαίνει και επίλυση του Κυπριακού προβλήματος", ανέφερε η ειδικής εκπρόσωπος του ΟΗΕ στην Κύπρο, Ελίζαμπεθ Σπέχαρ.

If update 942615(MS07-069) is installed, the problem is resolved by adding a DWORD value named* that has a value of 1 to the following registry subkey.
Εάν είναι εγκατεστημένη η επείγουσα επιδιόρθωση 942615(MS07-069), το πρόβλημα επιλύεται προσθέτοντας μια τιμή DWORD με το όνομα*, η οποία έχει την τιμή 1, στο ακόλουθο δευτερεύον κλειδί μητρώου.

of fYROM to NATO, provided that the problem is resolved, by 15 February?
του Πρωτοκόλλου Ένταξης της fYROM στο ΝΑΤΟ, εφόσον λυθεί το πρόβλημα, μέχρι τις 15_Φεβρουαρίου;?

then restart Outlook and see whether the problem is resolved.
στη συνέχεια ξεκινήστε πάλι το Outlook και δείτε αν το ζήτημα έχει επιλυθεί.

To check if the problem is resolved, switch to the new account
Για να ελέγξετε αν το πρόβλημα επιλύθηκε, μεταβείτε στο νέο λογαριασμό

If the problem is resolved by any method, you do not have to use the remaining methods.
Εάν το πρόβλημα επιλύεται με οποιαδήποτε μέθοδο, δεν χρειάζεται να χρησιμοποιήσετε τις υπόλοιπες μεθόδους.

explain what you have done to fix the issue so potential guests are reassured that the problem is resolved.
να διορθώσετε το πρόβλημα, έτσι ώστε να καθησυχάσετε τους πιθανούς μελλοντικούς πελάτες σχετικά με την επίλυση του προβλήματος.

the telephone company may request that you disconnect the equipment until the problem is resolved.
η τηλεφωνική εταιρεία μπορεί να σας ζητήσει να αποσυνδέσετε τη συσκευή μέχρις ότου λυθεί το πρόβλημα.

By using easySEO the problem is resolved if it will translate the title that typed
Με τη χρήση του easySEO το πρόβλημα επιλύεται εφόσον αναλαμβάνει να μεταφράσει τον τίτλο που πληκτρολογείται

the telephone company may request that the equipment be disconnected until the problem is resolved.
η τηλεφωνική εταιρεία μπορεί να σας ζητήσει να αποσυνδέσετε τη συσκευή μέχρις ότου λυθεί το πρόβλημα.

If there is a change of plane in London, the problem is resolved by Article 4 of the proposal,
Αν υπάρχει αλλαγή αεροπλάνου στο Λονδίνο, το πρόβλημα λύνεται από το άρθρο 4 της πρότασης,

If the problem is resolved and if you can successfully download
Εάν το ζήτημα επιλυθεί και αν μπορείτε να κάνετε λήψη

If the problem is resolved and you can successfully download
Εάν το ζήτημα επιλυθεί και με επιτυχία μπορείτε να λάβετε