PROBLEM IS RESOLVED in Romanian translation

• problema este rezolvată
• problema s-a rezolvat
• rezolvarea problemei
• problemă este rezolvată

Examples of using Problem is resolved in English and their translations into Romanian

try to send yourself an e-mail to check whether your problem is resolved.
încercați să vă trimite un e-mail pentru a verifica dacă problema este rezolvată.

You may have to repeat the steps several times to determine whether the problem is resolved by making changes to your printer driver or video driver.
Vă poate fi necesar să repetați pașii de mai multe ori pentru a determina dacă problema este rezolvat prin efectuarea de modificări la driverul de imprimantă sau video driver.

If the problem is resolved by any method, you do not have to use the remaining methods.
Dacă problema se rezolvă folosind oricare dintre metode, nu mai este necesar să utilizați restul metodelor.

test to see whether the problem is resolved before you go on to the next method.
testați dacă problema se rezolvă înainte de a vă deplasa la următoarea metodă.

Now that this problem is resolved, she can be taken out of protective custody and put up for adoption.
Acum ca aceasta problema este rezolvata, ea poate fi scoasa din custodia protectiva si pusa pentru adoptie.

so the response time is less of a problem is resolved.
timpul de răspuns este mai puţin de o problemă este rezolvată.

Try each of these methods in the order in which they're listed until the problem is resolved.
Încercaţi fiecare dintre aceste metode în ordinea în care sunt enumerate până când rezolvaţi problema.

in principle while the problem is resolved.
în principiu până când se soluţionează problema.

Creation of energy-neutral homes of the future is impossible until this problem is resolved.".
Crearea de locuințe neutre din punct de vedere energetic ale viitorului este imposibilă până când această problemă nu va fi rezolvată.".

(b) arranging for the animals to be held in suitable accommodation with appropriate care until the problem is resolved;
(b) ca animalele să fie adăpostite corespunzător şi să primească îngrijirile necesare până când se rezolvă problema;

automatically leads to the suspension of all similar lawsuits before the court until the problem is resolved.
duce automat la suspendarea tuturor proceselor similare de la Curte până la soluţionarea problemei.

partial verified in practice and us is able to say: this problem is resolved by Romanian researchers.
care au fost verificate in practică si care ne îndreptăţesc să afirmăm că problema a fost rezolvata de cercetarea ştiinţifică româneasca.

then log on to that account to see whether the problem is resolved.
apoi conectaţi-vă la acel cont pentru a vedea dacă problema este rezolvată.

If the institutionalisation problem is resolved, the electoral volatility would be remedied as well,
Dacă ar fi soluționată problema instituționalizării, atunci ar fi soluționată și cea a volatilității electorale,

In many other countries this problem is resolved in a drastic way- for example in Belgium,
În multe alte țări, aceasta problema este rezolvată în mod categoric- de exemplu, în Belgia,

not limited to all types of transactions related to the client's account, until this problem is resolved.
toate tipurile de tranzacții legate de contul jucătorului, până când această problemă se va rezolva;

Luckily the problem was resolved just a few days.
Meu de fericire problema s-a rezolvat doar câteva zile.

While the problem was resolved, an official statement was not given.
În timp ce problema a fost rezolvată, o declarație oficială nu a fost dat.

How the problem was resolved. Conclusion.
Cum problema a fost rezolvată. Concluzie.

Can this problem be resolved?
Poate fi rezolvată problema?