ПОВИННІ БУТИ ВИРІШЕНІ - переклад на Англійською

• must be resolved
• need to be resolved
• must be addressed
• need to be solved
• should be resolved
• must be tackled
• shall be resolved
• should be solved
• shall be solved
• should be addressed
• must be solved

Приклади вживання Повинні бути вирішені Українська мовою та їх переклад на Англійською

використання цього веб-сайту, повинні бути вирішені шляхом переговорів.
the use of this website shall be resolved through negotiation.

Кілька тисяч років розвитку означають, що всі неминучі процеси для великої м'язової маси доступні і повинні бути вирішені самостійно.
Several thousands of years of development have meant that all the inevitable processes for a great muscle mass are available and must be tackled on their own.

чи є у вас погані фінансові звички і як вони повинні бути вирішені.
whether you have bad financial habits and how these should be addressed.

використання цього веб-сайту, повинні бути вирішені шляхом переговорів.
the use of this Website shall be solved through consultation.

вони є"з'єднані" і повинні бути вирішені у вигляді системи одночасних рівнянь.
they are"coupled together" and must be solved as a system of simultaneous differential equations.

Ці несподівані проблеми викликають багато стресу і тиску, так як вони повинні бути вирішені дуже швидко.
These unexpected events cause a lot of stress and pressure, as they should be handled very quickly.

ставки повинні бути вирішені(коефіцієнт посилення/ втрата).
bets have to be solved(gain/ loss).

використання цього веб-сайту, повинні бути вирішені шляхом переговорів.
the using of this website should be handled by negotiation first.

Управління проектом вимагає оцінки про те, які завдання в рамках проекту повинні бути вирішені, коли це має бути зроблено
Project Management requires assessment on what tasks in a project must be completed, when it must be done

виникають у зв'язку з цією угодою, повинні бути вирішені шляхом переговорів.
are connected with it should be solved by negotiations.

Ці несподівані проблеми викликають багато стресу і тиску, так як вони повинні бути вирішені дуже швидко.
These unpredicted occasions cause lots of pressure and stress, as they must be handled very rapidly.

використання цього веб-сайту, повинні бути вирішені шляхом переговорів.
use of this website shall be settled through negotiation.

Я думаю, що ми маємо широке коло найважливіших питань, які повинні бути вирішені в стосунках США і Росії.
I think we have such a broad range of important issues that have to be addressed in the U.S.-Russia relationship.

послуг для компаній, що працюють з пристроями, де тепло питання повинні бути вирішені.
services for companies dealing with devices where heat issues must be resolved.

В рамках реалізації бізнес-плану відкриття магазину по реалізації кави повинні бути вирішені організаційно-правові питання,
As part of the business plan for the implementation of opening coffee shops need to be resolved organizational and legal issues,

також довгий перелік інших важливих питань, повинні бути вирішені за допомогою інновацій вчених і інженерів.
a long list of other critical issues must be resolved through the innovations of scientists and engineers…[-].

менші- вторинними, причому всі вони повинні бути вирішені в одному ключі(стилі).
less- the secondary, all of which must be addressed in a coherent manner(style).

Східні Католицькі Церкви уявляють певні«труднощі», які повинні бути вирішені.
the Eastern Catholic Churches present certain“difficulties” that need to be resolved.

послуг для компаній, що працюють з пристроями, де тепло питання повинні бути вирішені.
services for companies dealing with devices where heat issues must be resolved.

Але я не думаю, що ці таємниці обов'язково повинні бути вирішені перш, ніж ми можемо відповісти на питання, які турбують нас в цій статті[41].».
But I do not think these mysteries necessarily need to be solved before we can answer the question with which we are concerned in this paper;” thus Turing.