SHOULD BE HANDLED - переклад на Українською

• повинні вирішуватися
• повинні бути оброблені
• повинен займатися
• слід поводитися
• повинна розглядатися
• повинен звертатися
• повинні бути вирішені
• треба вирішувати

Приклади вживання Should be handled Англійська мовою та їх переклад на Українською

severe, medicine-resistant cases should be handled by specialists instead.
суворі резистентні випадки захворювання повинні розглядатися фахівцями.

improvement of the environment should be handled in a cooperative spirit by all countries,
поліпшенням навколишнього середовища, слід вирішувати в дусі співробітництва всіх країн,

Although the Bitcoins should be handled with the same attention as like the wallet,
До Біткойн потрібно ставитись з такою ж увагою, як і до вашого гаманця,

A cardiologist should be handled at the slightest sign of heart
До кардіолога необхідно звертатися при найменших ознаках захворювання серця

This is why“if you want to, you can” should be handled with a lot of precaution.
Саме тому до«якщо захочеш, то зможеш» слід ставитись з великою обережністю.

I did not agree with this decision and believed it should be handled a different way.
Я за ці закони не голосував і думаю, що це потрібно було вирішити інакше.

Together, these tests can help the doctor determine how a condition should be handled.
Разом узяті, ці тести можуть допомогти лікарю визначити, як умова повинна бути оброблено.

your 8 layers PCB fabrication should be handled by a reliable and experienced manufacturer.
виготовлення друкованої плати з 8 шарів повинно працювати з надійний та досвідчений виробник.

still with the furniture should be handled with care.
але все ж з меблями слід звертатися акуратніше.

the manufacture of which should be handled by a specialist in this field,
виготовленням яких повинен займатися фахівець цієї області,

which in 2003 ruled that the GFA application should be handled according to the old statute.
який постановив у 2003 році, що заявка Гібралтару повинна розглядатися УЄФА за старими правилами.

Seoul reiterated that the contaminated water issue should be handled in a way that does not affect the health of the citizens of both countries
Південна Корея також неодноразово заявляла, що проблема забрудненої води повинна вирішуватися таким чином, щоб це не впливало на здоров'я громадян в регіоні

Reasonable people can disagree on how security disclosures should be handled or how much time, if any, should be provided to the manufacturer to fix its problems.
Розумні люди можуть не погоджуватися з тим, як треба поводитися з інформацією про безпеку, або скільки часу, якщо потрібно, слід надати виробнику для вирішення своїх проблем.

sources of dubious value should be handled with caution, and, if derogatory,
джерелах сумнівної цінності слід обробляти з обережністю, й, якщо принизливі,

cell strains) should be handled simultaneously in the same area.
клітинні штами) не слід обробляти одночасно в тій самій зоні або тим самим особам.

first saying that the abortion issue should be handled by states and later that doctors who performed abortions should be the ones held responsible.
бізнесмен-мільярдер вирішив пом'якшити свої зауваження, в першу чергу про те, що питання аборту повинні вирішуватися державами, а потім, що лікарі, які виконували аборти, повинні нести відповідальність.

first saying that the abortion issue should be handled by states and later adding that doctors who performed abortions,
в першу чергу про те, що питання аборту повинні вирішуватися державами, а потім, що лікарі, які виконували аборти,

the manner in which the Shipment should be handled and(iii) the precautions that should be taken,
спосіб, у яких необхідно поводитися з Вантажем та(iii) запобіжні заходи,

Above all they should be handled.
Особливо мають бути оберігані.

Honey should be handled.
Мед потрібно вміти зберігати.