Приклади вживання Should be solved Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But many would argue those problems should be solved in the Congress, not in the courts.
then I also told Him how it should be solved.
At the same time, a number of issues of Ukrainian-Russian relations should be solved in a trilateral format with the participation of the European Union.
Водночас низка питань українсько-російських відносин має вирішуватися тільки у тристоронньому форматі за участю Євросоюзу.The problem should be solved systemically, the way when the return to the former position is impossible.
Проблему потрібно вирішувати системно, так, щоб повернення на колишні позиції стало неможливим.this problem should be solved.
пізно ця проблема повинна бути вирішена.The question should be solved only through constitutional ways with the participation of all sovereign states
Питання це має вирішуватися тільки конституційним шляхом за участю всіх суверенних державAfter these events Vladislav realized that the medical problem in the city should be solved in general.
doctors believe that problems with potency should be solved only in medical centers.
вважають, що проблеми з потенцією потрібно вирішувати тільки у стінах медичного закладу.Rouhani went on by saying that conflicts in the Middle East should be solved strictly by the countries in the region through political dialogue
Рухані підкреслив, що проблеми Близького Сходу повинні вирішувати тільки країни цього регіону шляхом політичного діалогуOur believers in the East believe that any conflict should be solved through dialogue and negotiations.
Наші віруючі на Сході вважають, що будь-які протиріччя потрібно вирішувати через діалог та переговори.And it seems that the question of how to win a man- the Lion, should be solved easily.
І начебто питання, як завоювати чоловіка- Льва, має вирішуватися легко.Except defaults, where the problem of creditors' protection should be solved, in average the portfolio's recovery was about 65-80%.
Якщо виключити дефолти, по яких потрібно вирішити проблему захисту кредиторів, то в середньому відновлення портфеля склало близько 65-80%.Rouhani added that the problems of the Middle East should be solved only by the countries of the region through political dialogue with respect for the sovereignty of each state.
Рухані підкреслив, що проблеми Близького Сходу повинні вирішувати тільки країни цього регіону шляхом політичного діалогу та з повагою суверенітету кожної держави.this is a problem that should be solved.
і це- проблема, яку потрібно вирішувати.If the damages do not require the scheduled docking or the problem should be solved urgently, the underwater works,
Якщо пошкодження не вимагають планового докування або проблему потрібно вирішити терміново, застосовуються підводні роботи,fact that environmental problems, all countries should be solved together- the nature of state borders are not interested at all.
проблеми екології всі країни повинні вирішувати спільно- природу державні кордони не цікавлять взагалі.This is a political issue, not a legal one, and it should be solved outside the arena of courts.
What kind of nutrition is better for teens, should be solved by parents, but not their children.
Яке харчування краще для підлітків, повинні вирішувати батьки, але ніяк не їх діти.The issues of state control over local self-government activities should be solved by the Institution of Prefects.
Питання державного контролю за дотриманням законності з боку органів місцевого самоврядування має вирішити інститут префектів.If you have a task: how to hide pimples on the face then it is exactly what it should be solved at the moment.
Якщо перед вами завдання: як приховати прищі на обличчі то саме її треба вирішити в даний момент.
