слід визначитисяповинні вирішитимає вирішуватиповинен вирішуватимає вирішитиповинні визначитисяварто визначитисяслід приймати рішенняповинні приймати рішення
have to solve
повинні вирішитидоводиться вирішуватимаю вирішитидоведеться вирішитидоведеться вирішуватипотрібно вирішитиповинні вирішуватизмушені вирішуватиналежить вирішити
need to fix
потрібно виправитиповинні вирішуватиповинні виправитипотрібно закріпитипотрібно усунутимаємо виправити
повинні вирішитимає вирішитиповинен вирішуватиповинні визначитисяповинен прийняти рішеннямає вирішуватиповинен приймати рішенняповинні вибратиповинен визначитинеобхідно прийняти рішення
need to tackle
Приклади вживання
Повинні вирішувати
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Рухані підкреслив, що проблеми Близького Сходу повинні вирішувати тільки країни цього регіону шляхом політичного діалогу та з повагою суверенітету кожної держави.
Rouhani added that the problems of the Middle East should be solved only by the countries of the region through political dialogue with respect for the sovereignty of each state.
Слід уникати неприємних подробиць, які можуть примусити дітей думати, що вони повинні вирішувати цю проблему або що саме вони є причиною розлучення.
Leave out all of the messy details that could lead kids to believe that they need to fix the issue or that they are the cause of the divorce.
проблеми екології всі країни повинні вирішувати спільно- природу державні кордони не цікавлять взагалі.
fact that environmental problems, all countries should be solved together- the nature of state borders are not interested at all.
Насамперед ми повинні вирішувати проблему тероризму,
First of all, we must tackle the problem of terrorism,
Слід уникати неприємних подробиць, які можуть примусити дітей думати, що вони повинні вирішувати цю проблему або що саме вони є причиною розлучення.
Leave out complicated details that could potentially lead children to believe that they need to fix the problem or that they are the cause of the divorce.
Вищі адміністративні органи повинні вирішувати конкретні проблеми лише у випадку, якщо їх вирішення силами місцевих адміністрацій є неефективним або неможливим.
Higher administrative bodies must address specific problems only if their resolution by local administrations is ineffective or impossible.
Яке харчування краще для підлітків, повинні вирішувати батьки, але ніяк не їх діти.
What kind of nutrition is better for teens, should be solved by parents, but not their children.
Вважають, що це повинні вирішувати представники міжнародних організацій,
Believe that it should be resolved by the representatives of international organizations,
Питання занедбаності повинні вирішувати юристи, а нам треба забезпечити стабільність напруги мережі.
The issue of neglect must address the lawyers, and we need to ensure the stability of the supply voltage.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文