ПОВИННІ ВИРІШУВАТИ - переклад на Англійською

must solve
повинні вирішити
повинен вирішувати
маємо вирішити
повинен розгадати
зобов'язані вирішити
повинні розібратися
should decide
слід визначитися
повинні вирішити
має вирішувати
повинен вирішувати
має вирішити
повинні визначитися
варто визначитися
слід приймати рішення
повинні приймати рішення
have to solve
повинні вирішити
доводиться вирішувати
маю вирішити
доведеться вирішити
доведеться вирішувати
потрібно вирішити
повинні вирішувати
змушені вирішувати
належить вирішити
need to fix
потрібно виправити
повинні вирішувати
повинні виправити
потрібно закріпити
потрібно усунути
маємо виправити
have to decide
повинні вирішити
мають вирішити
потрібно вирішити
повинні визначитися
доведеться вирішити
доводиться вирішувати
мають вирішувати
повинні вирішувати
треба вирішити
мають визначитись
must tackle
має боротися
повинні вирішувати
має вирішити
must address
повинен звернутися
повинні вирішити
повинні вирішувати
має вирішувати
має вирішити
має бути акцентований
повинні відповісти
повинні займатися
must decide
повинні вирішити
має вирішити
повинен вирішувати
повинні визначитися
повинен прийняти рішення
має вирішувати
повинен приймати рішення
повинні вибрати
повинен визначити
необхідно прийняти рішення
need to tackle

Приклади вживання Повинні вирішувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Рухані підкреслив, що проблеми Близького Сходу повинні вирішувати тільки країни цього регіону шляхом політичного діалогу та з повагою суверенітету кожної держави.
Rouhani added that the problems of the Middle East should be solved only by the countries of the region through political dialogue with respect for the sovereignty of each state.
Слід уникати неприємних подробиць, які можуть примусити дітей думати, що вони повинні вирішувати цю проблему або що саме вони є причиною розлучення.
Leave out all of the messy details that could lead kids to believe that they need to fix the issue or that they are the cause of the divorce.
проблеми екології всі країни повинні вирішувати спільно- природу державні кордони не цікавлять взагалі.
fact that environmental problems, all countries should be solved together- the nature of state borders are not interested at all.
Насамперед ми повинні вирішувати проблему тероризму,
First of all, we must tackle the problem of terrorism,
Слід уникати неприємних подробиць, які можуть примусити дітей думати, що вони повинні вирішувати цю проблему або що саме вони є причиною розлучення.
Leave out complicated details that could potentially lead children to believe that they need to fix the problem or that they are the cause of the divorce.
Вищі адміністративні органи повинні вирішувати конкретні проблеми лише у випадку, якщо їх вирішення силами місцевих адміністрацій є неефективним або неможливим.
Higher administrative bodies must address specific problems only if their resolution by local administrations is ineffective or impossible.
Яке харчування краще для підлітків, повинні вирішувати батьки, але ніяк не їх діти.
What kind of nutrition is better for teens, should be solved by parents, but not their children.
Вважають, що це повинні вирішувати представники міжнародних організацій,
Believe that it should be resolved by the representatives of international organizations,
Питання занедбаності повинні вирішувати юристи, а нам треба забезпечити стабільність напруги мережі.
The issue of neglect must address the lawyers, and we need to ensure the stability of the supply voltage.
Акіми повинні вирішувати питання регіонального
Akims must decide the issues of regional
Разом ми повинні вирішувати проблеми, викликані зміною клімату,
Together we need to tackle the challenges caused by climate change,
Держави повинні вирішувати всі свої екологічні суперечності мирним шляхом
Principle 26 States shall resolve all their environmental disputes peacefully
Сам Трамп багато разів говорив, що цю проблему повинні вирішувати ті країни, кому цей регіон близький- Росія,
Trump himself has said many times that this problem must be resolved by those countries to whom this region is close to Russia,
Ми вважаємо, що банки повинні вирішувати питання із проблемною заборгованістю шляхом розчищення,
We believe that banks should resolve issues with distressed debts by clearing,
Однак більшість ситуацій Ви повинні вирішувати з людьми, які Вашу рідну мову не знають.
However, in many situations you have to deal with people who do not speak your mother tongue.
Слід уникати неприємних подробиць, які можуть примусити дітей думати, що вони повинні вирішувати цю проблему або що саме вони є причиною розлучення.
Do not discuss any messy details since they could lead kids to believe that they need to resolve the issue or that they are the cause of the divorce.
Обставини, які найбільше впливають на нас, це ті, які ми повинні вирішувати.
The things that damage us the most are the things we need to face the most.
Його апостоли не диктували цивільній владі, як вони повинні вирішувати свої проблеми уряду та громади.
His Apostles dictated to civilian authorities how they should resolve their governmental and community problems.
Проте, згідно із заявою ООН, справу палестинського керівництва повинні вирішувати самі палестинці.
However, he was of the view that the internal affairs of the Palestinian people should be addressed by the Palestinians themselves.
Не тільки тому, що вони будуть відповідати за відповідальні посади, але й повинні вирішувати, що краще.
Not only because these will be responsible for positions of responsibility and will have to decide what is best.
Результати: 71, Час: 0.0687

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська