Приклади вживання Must address Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Users must address directly to the advertisers for any problem that may arise during their visit
Користувачі повинні звернутися безпосередньо до адміністрації цих інших сайтів за наявності будь-якої проблеми,Users must address to these other sites for any problem that may arise during their visit or use of those sites.
Користувачі повинні звернутися до адміністрації цих інших сайтів за наявності будь-якої проблеми, яка можуть виникнути під час відвідування або використання цих сайтів.The dialogue must be mandated by political leaders and must address core security issues through a dynamic process that directly deals with key divides.
Цей новий діалог має бути визначений політичними лідерами і повинен вирішувати основні проблеми безпеки за допомогою динамічного процесу, який безпосередньо стосується ключових розбіжностей.A fast-changing industry that must address global challenges,
Стрімко змінюється галузь, яка повинна вирішувати глобальні виклики,To achieve an inclusive globalization, we must address rising inequality,
Для досягнення інклюзивної глобалізації ми зобов'язані зайнятися проблемою зростання нерівності,Projects must address at least one of the objectives of the grant program's seven focus areas.
During consulting engagements, internal auditors must address risk consistent with the engagement's objectives and be alert to
В ході виконання завдань по консультуванню внутрішні аудитори зобов'язані враховувати риски відповідно до цілей завдання,An implementation of the full algorithm must address many corner cases
Реалізація повного алгоритму мусить враховувати багато межових випадківThey must address concerns about scalability,
Projects must address at least one of the objectives of the grant program's seven focus areas.
You have a right to object to the formation of these user profiles, and you must address this to Google.
У Вас є право заперечувати проти формування цих профілів користувачів і Ви повинні спрямувати це заперечення до Google.stymie productivity must address people's varying social needs.
стійкість продуктивності, повинно відповідати різним соціальним потребам людей.Any companies who"open source" code to gain competitive advantage must address the ethical issues involved.
Будь-яка компанія, яка робить код відкритим в гонитві за конкурентними перевагами, повинна враховувати етичні питання.Clearly a New Age must address such issues and the plans to do so already exist,
Очевидно, що Новий Вік повинен звернутися до таких проблем і плани вже існують, це буде великий крок вперед,More specifically, to gain consensus, each node in a network must address a complex and feature-rich cryptographic problem,
Більш конкретно, для досягнення консенсусу кожен вузол в мережі повинен вирішити складну, ресурсномістку криптографічну проблему,Users must address the copyright holders.
restorative efforts must address the needs of organisms throughout their development.
то зусилля по реставрації повинні задовольняти потреби організмів протягом усього терміну їх розвитку.The strategic problem the Third Offset Strategy must address is how to counter the limited offensive capability of prospective adversaries who will be operating under an umbrella of so-called anti-access/area denial(A2/AD)
Стратегічне питання, яке має вирішити третя стратегія противаги, полягає в тому, як протистояти обмеженим наступальним можливостям потенційних супротивників, які будуть працювати під егідою так званої системи перекриття доступу/блокування зони(A2/AD),his guards to enforce, including“Prisoners must address each other by number only,”“Prisoners must never refer to their condition as an‘experiment'
придумав п'ятнадцять драконівських правил- наприклад,“в'язні повинні звертатися одне до одного тільки за номером”,“в'язні ніколи не You must address the systemic problems.
Необхідно вирішення системних проблем.
