МОЖУТЬ ВИРІШИТИ - переклад на Англійською

• can solve
• may decide
• can decide
• may choose
• can address
• can resolve
• may solve
• can fix
• can choose
• could solve
• could decide
• might decide

Приклади вживання Можуть вирішити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Колективно вони можуть вирішити, що вони вищі за інших науковців, оскільки вони працюють над сутичкою повсякденного існування.
Collectively, they can decide that they are superior to other academics because they operate above the fray of everyday existence.

Це має бути місце, де люди можуть вирішити більшість своїх проблем на новому ринку, щоб забезпечити швидке зростання
That should be the place where people can solve most of their issues in a new market to ensure rapid growth

Вони можуть вирішити добровільно повернутися додому
They can decide to go voluntarily back home

Консолідація пенсійних рахунків можуть вирішити багато з цих проблем, але з'ясувати, коли консолідувати
Consolidating your retirement accounts can solve a lot of those problems, but figuring out when to consolidate

Нові правила дають державам-членам свободу вибору: вони можуть вирішити, чи хочуть вони вирощування генетично модифікованих культур на своїй території чи ні.
The new rules will give member states the freedom of choice: they can decide whether they want genetically modified crops to be cultivated on their territory or not.

Відвідувачі можуть вирішити надати персональну інформацію, щоб брати участь у конкурсах,
Visitors may choose to submit personal information to enter competitions,

Тому що у багатьох випадках питання про вступ до ВНЗ в нашій країні можуть вирішити гроші?
Simply because in many scenarios, the question of admission towards the University inside our country can address the cash?

показати вам нашу продукцію і пояснити, як вони можуть вирішити ваші проблеми.
explain how they can solve your problems.”.

Більше того, судді по УДО можуть вирішити, що засуджені до тюремного ув'язнення строком до 5 років можуть відбувати покарання вдома без електронного контролю.
Moreover, parole judges can decide that convicts sentenced to up to 5 years in jail can serve at home without electronic monitoring.

Деякі можуть вирішити не цілувати секс-ляльку, так як, хоча це реально, вона не може вас поцілувати.
Some may choose not to kiss the sex doll as although it is realistic it cannot kiss you back.

значущих переговорів, які можуть вирішити всі питання про остаточний статус",- йдеться також в заяві.
conditions for direct and meaningful negotiations that can resolve all final status issues,” she said.

Тому що у багатьох випадках питання про вступ до ВНЗ в нашій країні можуть вирішити гроші?
Considering in many instances, the query of admission on the University in our state can address the money?

Два відносно дешеві препарати, що вже пройшли клінічні дослідження, можуть вирішити одну з головних проблем в боротьбі з раком.
Two relatively cheap drugs that have already passed clinical studies can solve one of the main problems in the fight against cancer.

Крім того, студенти можуть вирішити завершити загальну ступінь ділового адміністрування без концентрації,
Alternatively, students may choose to complete the general Business Administration degree without a concentration

що садівники можуть вирішити, що потрібно рослинам, грунтуючись на цих даних,
that gardeners can decide what the plants need based on that data

Зрозуміти, чому деякі рішення можуть вирішити деякі проблеми, а для інших програм ці рішення не можуть бути використані;
Understand why some solutions may solve some problems while for other applications these solutions cannot be used;

В решті-решт, лише іракці можуть вирішити свої суперечки та забезпечити порядок на вулицях.
In the end, only Iraqis can resolve their differences and police their streets.

Тому що у багатьох випадках питання про вступ до ВНЗ в нашій країні можуть вирішити гроші?
Because in several cases, the question of admission for the College within our country can address the cash?

Тому що у багатьох випадках питання про вступ до ВНЗ в нашій країні можуть вирішити гроші?
Basically because in several cases, the query of admission for the University inside our country can solve the cash?

Виборці не повірять, що республіканці можуть вирішити проблему, поки ті не визнають, що самі є проблемою.
Voters won't believe Republicans can fix the problem until we admit we are the problem.