ДОЗВОЛЯЄ ВИРІШИТИ - переклад на Англійською

• allows you to solve
• can solve
• allows you to decide
• allows to resolve
• allows us to settle

Приклади вживання Дозволяє вирішити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Власна транспортно-логістична компанія дозволяє вирішити всі питання по оперативній доставці вугілля в будь-який куточок України.
Our own shipping and logistics company allows us to settle all issues concerning timely delivery of coal to any part of Ukraine or abroad.

Застосування цих лінз дозволяє вирішити багато проблем кольороаномалів, пов'язаних з професією, роботою, водінням автомобіля.
The use of these lenses can solve many problems of the eyes colored anomaly people that are related to the profession, work, driving a car.

Комплексна послуга, яка дозволяє вирішити всі завдання пов'язані з активністю пацієнтів.
A comprehensive service that allows you to solve all the problems associated with the activity of patients.

Адже вміле використання особливостей інститутів спільного інвестування дозволяє вирішити проблеми неефективного управління фінансовими потоками.
Considering that competent using features of collective investment institutions can solve the problems of inefficient management of financial flows.

Вона дозволяє вирішити проблеми дихання,
It allows you to solve breathing problems,

відповідати загальному стилю- багатство електроассортімента дозволяє вирішити будь-яку дизайнерську задачу.
consistent with the overall style- wealth elektroassortimenta can solve any design problem.

Ця функція дозволяє вирішити труднощі, пов'язані з доступом адміністратора до даних, що зберігаються в папках Program files(рішення для засобів безпеки в операційній системі Windows Vista).
This feature allows you to solve the difficulties associated with accessing the administrator to data stored in the Program files folders(security solution for Windows Vista).

У інтер'єрі вона створює особливий шарм і неповторність, дозволяє вирішити дизайн приміщення у витонченому
In the interior, it creates a special charm and originality, can solve design space in a sophisticated

Має багаторічний досвід, який дозволяє вирішити всі проблеми, пов'язані з вологістю повітря.
It has many years of experience that allows you to solve all the problems associated with humidity.

Товщина ємності в 56 см дозволяє вирішити одну з головних проблем монтажників, коли стандартні ємності не проходять в дверний проріз.
Capacity thickness of 56 cm allows you to solve one of the major problems of installers when standard containers do not pass through the doorway.

для останнього дзвоника дозволяє вирішити ряд проблем, які виникають у батьків, поки діти святкують випускний.
for the last call allows you to solve a number of problems that arise with parents while children celebrate graduation.

Крім завдання об'єднання групи розподілених об'єктів в єдину систему диспетчеризації, Level2 дозволяє вирішити ще ряд завдань.
In addition to combination of a group of distributed objects into the shared dispatch system, Level2 allows you to solve the following problems.

Попередній натяг рейки дозволяє вирішити проблему температурних деформацій
Pre-stressed rail allows to solve the problem of thermal distortion

Розробка нашої конструкторської групи дозволяє вирішити одну з основних завдань великих підприємств- максимальне скорочення витрат палива.
The development of our design team allows us to solve one of the main tasks of large enterprises- the maximum reduction in fuel consumption.

Безтопковий локомотив дозволяє вирішити це завдання- повністю відмовитися від використання дизельного пального
Unfired locomotive allows to solve this problem completely abandon the use of diesel fuel

Як результат, саме фрезерна обробка металу різанням дозволяє вирішити завдання виготовлення складних деталей для об'єктів різного цільового призначення.
Milling processing of metal allows solving the problem of manufacturing of complex parts which can be used for various purposes.

Сучасна терапевтична стоматологія дозволяє вирішити проблеми з зубами, не вдаючись до хірургічних методів.
Modern therapeutic dentistry allows to solve problems with the teeth without resorting to surgical methods.

Нашою компанією, було розроблено технологічне рішення, що дозволяє вирішити проблеми накопичення мулу
Our company has developed a technological solution that allows solving the problems of sludge accumulation

Великий асортимент продукції компанії дозволяє вирішити практично будь-яке завдання ортопеда
A wide range of products allows us to solve almost any task of an orthopedist

Оновити: налаштування оновлення дозволяє вирішити, як часто ваш iTunes шукає нові епізоди подкастів.
Refresh: the refresh setting lets you decide how often your iTunes looks for new podcast episodes.