Приклади вживання Are trying to solve Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
what exact problem you are trying to solve.
про конкретну проблему, яку ви намагаєтеся вирішити.It is my responsibility as a scientist to ascertain what problems individuals are trying to solve and what factors help
Це мій обов'язок як ученого- з'ясувати, які проблеми люди намагаються вирішити, і які фактори допомагаютьWe are trying to solve all the world”,- said Zakharchenko,
Ми намагаємося вирішити все миром",- сказав Захарченко,The idea is to invent and brainstorm by solving the opposite problem that you are trying to solve.
Ідея полягає в тому, щоб придумати і влаштувати мозковий штурм щодо вирішення проблеми, протилежної тій, яку ви намагаєтеся вирішити.And the mistake of many people is that they are trying to solve the problem on their own
І помилка багатьох полягає в тому, що вони намагаються вирішити питання самостійноLogical analytical thinking is really good when you are trying to solve a problem you have seen before.
Що логічне аналітичне мислення дійсно ефективне, коли ви намагаєтеся вирішити проблему, з якою стикалися раніше.today more and more young people are trying to solve their problems related to vision.
то сьогодні все більше молодих людей намагаються вирішити свої проблеми, пов'язані із зором.Ask open-ended questions about activities to help children see the problem they are trying to solve in new and different ways.
Ставте відкриті запитання, пов'язані з заняттями дітей, щоб допомогти їм розглянути проблему, яку вони намагаються вирішити, під новими й різними кутами зору.in preparing financial statements, and understand the issues that reporting standards are trying to solve.
підготовці фінансової звітності та розуміння проблем, які намагаються вирішити стандарти звітності.However, this situation has not been resolved, so the Crimeans themselves are trying to solve this problem by themselves in order to preserve the opportunity to leave Crimea.
Проте ситуація так і не була врегульована, тому кримчани власними силами намагаються вирішити цю проблему, щоб зберегти можливість виїздити з Криму.Чи це через те, що ми намагаємося розв'язати проблему раку,That's the problem that we're trying to solve at Romotive-- that I and the other 20 nerds at Romotive are obsessed with solving.
Саме цю проблему ми намагаємося розв'язати у компанії Romotive. Я і ще 20 зануд у Romotive б'ємося над цією проблемою.He says, if you're trying to solve a really hard problem,
Він каже, що якщо ви намагаєтесь розв'язати складну проблему,Whether you're trying to solve a tough problem, start a business, get attention for that business or write an interesting article, creative thinking is crucial.
Якщо ви намагаєтесь вирішити складне завдання, почати свій бізнес або написати цікаву статтю, творче мислення має вирішальне значення.But they may face a potential problem because city officials are trying to solve the problems of air quality.
Але вони можуть зіткнутися з потенційними проблемами, оскільки міська влада намагається вирішити проблеми якості повітря.Engineers are trying to solve these problems with the new ion engine X3,
one big problem which they are trying to solve.
одна велика біда, якій вони намагаються зарадити.Define the decision you want to make or the problem you're trying to solve.
Сформулюй своє рішення, яке ти Activists are trying to solve urgent issues by means of either conventional methods(direct involvement of civil society organizations
Активісти намагаються вирішити нагальні питання як конвенційними методами(безпосередня участь громадських організацій та їх представників у судових справах),exacerbating the problems they are trying to solve.
загострюють проблеми, що їх вони намагаються розв'язати.
