MAY DECIDE - переклад на Українською

When planning the funeral of a loved one, you may decide to ask for donations to be made to SarcoidosisUK instead of flowers.

Плануючи похорони коханої людини, ви можете вирішити попросити внести пожертвування в саркоїдозУК замість квітів.

If you are traveling to Denmark, you may decide to carry your own fitness products to help you continue with your fitness plan.

Якщо ви подорожуєте до Данії, Ви можете прийняти рішення проводити свої власні фітнес-продукти, щоб допомогти вам продовжити з вашого фітнес-план.

Member States may decide not to apply the first subparagraph to persons.

Держави-члени можуть ухвалити рішення не застосовувати положення, згадані в пункті 1 до.

While you may decide that it is efficient to start with a Facebook Fan Page,

Незважаючи на те, що ви можете вирішити, що ефективним є початок із сторінки фанів Facebook,

Member States may decide not to apply paragraphs 1 and 4 to cases of imminent threat of damage.

Держави-члени можуть прийняти рішення не застосовувати частини 1 та 4 до випадків неминучої загрози шкоди.

After your ad agency is a successful new business venture, you may decide to expand.

Після того як ваше рекламного агентства стане успішним бізнесом, ви можете прийняти рішення про розширення.

Competent authorities may decide that individual documented risk assessments are not required where the specific risks inherent in the sector are clear and understood.

Компетентні органи можуть прийняти рішення про те, щоб окремі задокументовані оцінки ризиків були не обов'язковими, у разі, якщо певні ризики, притаманні сектору, є чіткими та зрозумілими.

You may decide these more lucrative professions may not be as fulfilling

Ви можете вирішити, що ці більш вигідні професії можуть не бути такими, що виконують,

The Council may decide on enforcement measures,

Рада може приймати рішення про вжиття примусових заходів,

Since you are accustomed to fixing scripts when file names change, you may decide to go ahead

Оскільки ви звикли виправляти скрипти при зміні імен файлів, ви можете вирішити застосувати і використовувати URL-адреси пошуку

The Arbitral Tribunal may decide, ex aequo et bono,

Арбітражний трибунал може приймати рішення ex aequo et bono щодо переданих йому суперечок,

Some students may decide to stay alone,

Деякі учні можуть прийняти рішення залишитися наодинці,

To benefit from cost-effective services(e.g. we may decide to use certain platforms offered by external suppliers to process data);

Використання послуг, вигідних з економічної токи зору(наприклад, ми можемо прийняти рішення використовувати певні платформи, пропоновані зовнішніми постачальниками для обробки даних);

After some time as a dental assistant, you may decide to go out and get a 2-year associate's degree to become a dental hygienist.

Через деякий час, як стоматологічний помічник, ви можете вирішити вийти і отримати ступінь дворічної асоціації, щоб стати гігієністом стоматології.

For this reason, some women may decide to quit their jobs

З цієї причини деякі жінки можуть прийняти рішення кинути свою роботу,

existing participants may decide future participants;

існуючі учасники можуть вирішувати майбутнє учасників;

If important new evidence is published atother times, we may decide to do a more rapid update of some recommendations.

Якщо важливі нові докази опубліковані в інші часи, ми можемо прийняти рішення щодо більш швидкого оновлення деяких рекомендацій.

You may decide you would rather live in you home for a long as possible

Ви можете вирішити, ви віддаєте перевагу жити в вас додому якомога довше

Japanese businesses with their European headquarters in the UK may decide to transfer their head-office to continental Europe, says Japan's government.

Японські компанії зі своїми європейськими штаб-квартирами в Великобританії можуть прийняти рішення про перенесення їх в континентальну Європу.

This right is not established as required in connection with the Member countries of the Berne Union may decide whether or not to inject it right into their national legislation.

Дане право не встановлено як обов'язкове, в зв'язку з чим країни- члени Бернського союзу можуть вирішувати, чи слід вводити це право в своє національне законодавство.