ПОВИННІ ВИРІШИТИ - переклад на Англійською

• have to decide
• must decide
• need to decide
• should decide
• have to solve
• must resolve
• must solve
• should solve
• need to solve
• must address
• should settle

Приклади вживання Повинні вирішити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ігри, де ви повинні вирішити головоломку Том і Джері.
In this game, you have to make a puzzle of Tom and Jerry.

Це питання повинні вирішити депутати.
These issues must be decided by the members.

Ви повинні вирішити для себе, скільки ви хочете витратити.
You will have to decide how much you want to spend.

Й українці повинні вирішити, чи дійсно вони хочуть цього".
They should decide again whether they really want that.".

Ви і ваш лікар повинні вирішити, яке лікування краще для вас.
You and your doctor should determine which treatment is best for you.

Але ви збираєтеся повинні вирішити, щоб зробити це.
But you're going to have to decide to do this.

Якщо ви хочете почати торгувати, ви повинні вирішити для себе.
If you want to trade, you need to be making your own decisions.

Якщо ви хочете почати торгувати, ви повинні вирішити для себе.
If you want to quit drinking, you must do it for yourself.

Він наголосив, що ситуацію, що склалася, повинні вирішити самі венесуельці.
He said:“Venezuela's problems must be solved by the Venezuelans themselves.

Для нас це не головне завдання, яке ми повинні вирішити в Україні.
And that's not the approach we need to take in Africa.

Для нас це не головне завдання, яке ми повинні вирішити в Україні.
In fact this is not a problem we should take to Africa.

Тим не менш, ви все одно повинні вирішити шлях самостійно.
However, you still have to dare the path yourself.

що ми цю проблему повинні вирішити.
I decided I need to resolve this problem.

Червня у Великобританії пройде референдум, на якому британці повинні вирішити, чи залишатися їм у ЄС
June in the UK held a referendum in which the British have to decide whether to stay in the EU

По-перше, Ви повинні вирішити, де саме в Канаді Ви хочете жити,
First, you must decide where you want to live in Canada

Тому протягом кількох місяців мовники повинні вирішити, що робити далі,
Therefore, within a few months, broadcasters have to decide, what to do next,

дослідники повинні вирішити, як виміряти відстань між двома одиницями,
researchers need to decide how to measure the distance between two units

Питання про те, як краще зареєструватися в державних органах, Ви повинні вирішити самостійно, відштовхуючись від Ваших передбачуваних масштабів діяльності
The question of how best to register with government agencies, you must decide on your own, starting from your intended scope of activity

І вони повинні вирішити, кредитувати досить тих повертається до вас,
And they have to decide to credit enough of those returns to you,

Діти повинні вирішити, якщо вони голодні, те, що вони будуть їсти зі страв,
Kids should decide if they're hungry, what they will