Приклади вживання Must be resolved Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
These issues must be resolved by other stipulations in the contract- sale
He complained that the conflict in the Donbas"often falls off the front pages” of global newspapers but must be resolved urgently.
Він також наголосив, що конфлікт на Донбасі«часто зникає з перших шпальт газет», але його треба вирішувати терміново.the issue of changing the head of the Ministry of Finance must be resolved without delay.".
питання зміни очільника міністерства фінансів має бути вирішено невідкладно».it will inevitably face a number of issues that must be resolved before the start of the process.
because a lot of issues have emerged, and they must be resolved.
питань накопичилося багато, і їх треба вирішувати.the question of changing the head of the Ministry of Finance must be resolved without delay," the prime minister wrote.
питання зміни очільника Міністерства фінансів має бути вирішено невідкладно",- додав прем'єр.These questions must be resolved by other stipulations in the contract of sale and the applicable law.
Ці питання повинні вирішуватися іншими умовами договорукупівлі-продажу і відповідними законами.In this case, the daily portion will depend on the problem that must be resolved through this product.
При цьому добова порція буде залежати від тієї проблеми, яку необхідно вирішити за допомогою даного продукту.because a lot of issues have emerged, and they must be resolved.
питань накопичилося багато і їх треба вирішувати.And this is the responsibility of the central government, which must be resolved as soon as possible.
The Absence of a suitable transmitter is not the only problem in that at all costs must be resolved prior to sending a probe towards the neighboring star system.
Відсутність відповідного передавача- це далеко не єдина проблема, яку нагально необхідно вирішити до відправки зонда в бік сусідньої зоряної системи.If the conflict must be resolved, it may sometimes be necessary to get some professional help such as from a relationship counsellor
Якщо все ж конфліктна ситуація повинна бути вирішена, то іноді може знадобитися будь-яка професійна допомога, наприклад, з боку фахівця з міжнародних відносинI can repeat today that serious problems must be resolved positively by those who created them," he said.
Я можу повторити це і сьогодні, що серйозні проблеми мають бути вирішені позитивно тими, хто їх створив",- сказав він.Each of the bets must be resolved so that the system can calculate the amount was recorded.
Кожна з ставок повинна бути вирішена таким чином, що система може обчислити кількість Ryan at the time said that procedural issue must be resolved before the House can take action on the bill.
Райян зазначив, що процедурна проблема має бути вирішена перед тим, як палата представників голосуватиме щодо законопроекту.adding that“this issue must be resolved by national referendum.”.
що"це питання повинне вирішуватися на національному референдумі".Obama says the U.S. urges Ukraine's military not to get involved in a conflict that must be resolved politically.
США також закликають Збройні сили України не втручатися в конфлікт, який має бути вирішений політичним шляхом.dismantling of sockets must be resolved before the start of arrangement.
their integration into the state of the state are always particularly painful and must be resolved through constructive dialogue.
їх інтеграції в життя держави завжди є складними та повинні вирішуватись шляхом конструктивного діалогу.the status of Jerusalem is a permanent status issue that must be resolved through negotiations between the parties,” he added.
статус Єрусалима, як один з якостей остаточного врегулювання, має вирішуватися через переговори обох сторін",- сказано в документі.
