MUST BE RESOLVED in Malay translation

• perlu diselesaikan
• mesti diselesaikan
• harus diselesaikan
• hendaklah diselesaikan
• perlu penyelesaian

Examples of using Must be resolved in English and their translations into Malay

service standard must be resolved directly with the respective merchants.
standard perkhidmatan haruslah diselesaikan secara terus dengan Pembekal Perkhidmatan.

you agree that the claim must be resolved in a competent court in the United Kingdom
anda bersetuju bahawa tuntutan itu perlu diselesaikan dalam suatu mahkamah berwibawa di United Kingdom

you agree that your claim must be resolved by the processes set forth in this TOS.
anda bersetuju bahawa tuntutan anda perlu diselesaikan mengikut proses yang dikemukakan dalam Syarat ini.

a long list of other critical innovative must be resolved through innovations of scientists and engineers.
senarai panjang isu kritikal yang lain harus diselesaikan melalui inovasi saintis dan jurutera[-].

which states that 90% of complaints received must be resolved within 15 working days and 95% of complaints received must be resolved within 30 working days.
90% daripada aduan yang diterima hendaklah diselesaikan dalam tempoh 15 hari bekerja dan 95% daripada aduan yang diterima pula hendaklah diselesaikan dalam tempoh 30 hari bekerja.

you agree that your claim must be resolved by the processes in this Section.
anda bersetuju bahawa tuntutan anda perlu diselesaikan mengikut proses yang dikemukakan dalam Syarat ini.

a long list of other critical issues must be resolved through the innovations of scientists and engineers…[-].
senarai panjang isu kritikal yang lain harus diselesaikan melalui inovasi saintis dan jurutera[-].

saying that disputes between Israel and the Palestinians must be resolved through negotiations.
menyatakan perbalahan antara Israel dan Palestin perlu diselesaikan menerusi rundingan.

working days for less complex complaints, while complex complaints must be resolved within 15 working days.
semua aduan yang diterima hendaklah diselesaikan dalam tempoh 3 hari bekerja sahaja bagi aduan yang kurang kompleks.

you agree that your claim must be resolved by the processes set forth in these Terms.
anda bersetuju bahawa tuntutan anda perlu diselesaikan mengikut proses yang dikemukakan dalam Syarat ini.

you agree that your claim must be resolved exclusively by the processes set forth in these Terms.
anda perlu menjalankan tindakan undang-undang, anda bersetuju bahawa tuntutan anda perlu diselesaikan mengikut proses yang dikemukakan dalam Syarat ini.

which states that 90% of complaints received must be resolved within 15 working days and 95% of complaints received must be resolved within 30 working days.
90% daripada aduan yang diterima hendaklah diselesaikan dalam tempoh 15 hari bekerja dan 95% daripada aduan yang diterima pula hendaklah diselesaikan dalam tempoh 30 hari bekerja.

Here is why this issue is so important, and MUST be resolved.
Itulah sebabnya masalah ini mesti dibincangkan dan mesti diselesaikan.

This dispute must be resolved.
Tanggapan ini mesti dihapuskan.

That the conflict must be resolved through negotiations.
II Penyelesaian konflik harus melalui rundingan.

There are, however, a number of questions that still must be resolved on implementation.
Tetapi ada beberapa perkara yang masih perlu diperbetulkan dalam pelaksanaan.

Muhyiddin stressed that the issues relating to allegations of encroachment by fishermen must be resolved more efficiently to preserve the good relations between the two countries.
Muhyiddin menegaskan isu-isu berkaitan dakwaan nelayan menceroboh perlu ditangani dengan lebih efisyen bagi menjaga hubungan baik kedua-dua negara.

Except where our dispute is being resolved pursuant to an arbitration(as provided below), if you are not a resident of the United States or Canada you agree that any claim or dispute you may have against Retana must be resolved exclusively by the courts in Zurich, Switzerland.
Kecuali jika pertikaian kami diselesaikan menurut suatu timbang tara( seperti yang dinyatakan di bawah), jika anda bukan pemastautin Amerika Syarikat, Kanada, atau Brazil, anda bersetuju bahawa sebarang tuntutan atau pertikaian yang anda mungkin ada terhadap Evernote mesti diselesaikan secara eksklusif oleh mahkamah di Zurich, Switzerland.

Except where our dispute is being resolved pursuant to an arbitration(as provided below), if you are not a resident of the United States, or Canada, you agree that any claim or dispute you may have against SampleServe must be resolved exclusively by the courts in Grand Traverse County.
Kecuali jika pertikaian kami diselesaikan menurut suatu timbang tara( seperti yang dinyatakan di bawah), jika anda bukan pemastautin Amerika Syarikat, Kanada, atau Brazil, anda bersetuju bahawa sebarang tuntutan atau pertikaian yang anda mungkin ada terhadap Evernote mesti diselesaikan secara eksklusif oleh mahkamah di Zurich.

Except where our dispute is being resolved pursuant to an arbitration(as provided below), if you are not a resident of the United States, Canada, or Brazil, you agree that any claim or dispute you may have against Evernote must be resolved exclusively by the courts in Zurich, Switzerland.
Kecuali jika pertikaian kami diselesaikan menurut suatu timbang tara( seperti yang dinyatakan di bawah), jika anda bukan pemastautin Amerika Syarikat, Kanada, atau Brazil, anda bersetuju bahawa sebarang tuntutan atau pertikaian yang anda mungkin ada terhadap Evernote mesti diselesaikan secara eksklusif oleh mahkamah di Zurich, Switzerland.