Examples of using Must be resolved in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
For the sake of true reconciliation with our Palestinian neighbors, the issue of the Jewish refugees must be resolved. ”.
Each of the psychosexual stages is associated with a particular conflict that must be resolved before the individual can successfully advance to the next stage.
כל אחד מהשלבים הפסיכו סקסואליים, קשור לסכסוך מסוים שחייב להיפתר בהצלחה, כדי להתקדם לשלב הבא.According to him, sooner or later the issue must be resolved decisively.
The status of Jerusalem and all other permanent status issues must be resolved by the parties through negotiations," he said.
מעמדה של ירושלים וכל נושאי המעמד הקבוע צריכים להיפתר על ידי הצדדים באמצעות משא ומתן", הוסיף מיטשל.Each of the psychosexual stages is connected with a specific conflict that must be resolved before the individual advances successfully to the next stage.
כל אחד מהשלבים הפסיכו סקסואליים, קשור לסכסוך מסוים שחייב להיפתר בהצלחה, כדי להתקדם לשלב הבא.downs we face, the North Korean nuclear situation must be resolved peacefully.
עליות ומורדות אנחנו מתמודדים- את בעיית הגרעין הצפון-קוריאני יש לפתור בדרכי שלום.Each of the bets must be resolved so that the system can calculate the amount was recorded.
כל אחד ההימורים חייבים להיפתר כך שהמערכת יכול לחשב את הסכום שנרשמה.The tense relations between Iran and Egypt must be resolved by means of dialogue and negotiations.
היחסים המתוחים בין איראן למצרים צריכים להיפתר באמצעות דיאלוג ומו"מ.from his beautiful captive, but when defiant Regan accidentally causes a media storm, it must be resolved.
אך כאשר ריגן המרדנית גורמת בטעות לסערה תקשורתית, זה חייב להיפתר.downs we face, the North Korean nuclear situation must be resolved peacefully.
עליות ומורדות אנחנו מתמודדים- את בעיית הגרעין הצפון-קוריאני יש לפתור בדרכי שלום.conflicts must be resolved from the bottom up.
סכסוכים צריכים להיפתר מהבסיס.then the matter must be resolved with the property management.
אז העניין חייב להיפתר עם ניהול הנכס.we are very clear that it must be resolved.
Those fundamental conflicts must be resolved by the Government during the next few years.
Whatever ups and downs we face, the North Korean nuclear situation must be resolved peacefully," said Moon in opening remarks at a regular meeting with senior aides and advisers.
עם כל העליות והמורדות עמם אנו מתמודדים, יש לפתור את הסוגייה הגרעינית בצפון קוריאה בדרכי שלום", אמר מון בפתח פגישה עם יועציו הבכירים.Jerusalem is a final status issue that must be resolved through direct negotiations between the two parties on the basis of the relevant Security Council and General Assembly resolutions,
ירושלים היא סוגיית הסדר קבע שיש לפתור באמצעות משא ומתן ישיר בין שני הצדדים על בסיס החלטות מועצת הביטחון והחלטות העצרת הרלוונטיות,affirmed the long-held understanding that the status of the city of Jerusalem- which is of profound significance to and beloved of three faiths and two peoples- must be resolved through peaceful negotiations.
לה חשיבות עמוקה והיא אהובה על ידי שלוש דתות ושני עמים- צריך להיפתר על ידי משא ומתן שלו וללא אלימות.provoking discussions that must be resolved from love, maturity and freedom.
גרימת דיונים שיש לפתור מתוך אהבה, בגרות וחופש.For the sake of true reconciliation with our Palestinian neighbors,” wrote then-Deputy Foreign Minister Danny Ayalon of the Yisrael Beitenu party,“the issue of Jewish refugees must be resolved.”.
למען פיוס אמיתי עם שכנינו הפלסטינים” כתב מי שהיה אז סגן שר החוץ מטעם ישראל ביתנו, דני אילון,“חייבים לפתור את סוגיית הפליטים היהודים”.dispute you may have against PayPal must be resolved by a court located in Singapore
מחלוקת שיש לך נגד PayPal חייבת להידון בבית-משפט הממוקם בסינגפור
