Examples of using Must be used in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Intelligence, to be useful, must be used for something other than defeating itself.
אינטליגנציה, כדי להיות שימושית, חייבת לשמש למשהו אחר מלהביס את עצמה.You must be used to hearing footsteps in the kitchen late at night.
את בטח רגילה לשמוע צעדים במטבח באמצע בלילה.Pigments must be used in combination with resins.
פיגמנטים חייבים לשמש בשילוב עם שרפים.You must be used to seeing ghosts by now.
אתה בטח כבר רגיל לראות רוחות רפאים.They must be used an advanced jamming device.
הם בטח משתמשים במכשיר שיבוש חדשני.A grant must be used exclusively for charitable purposes.
היא צריכה להשתמש תרומות רק למטרות צדקה.Locks must be used to lock bicycles when not in use. .
המשתמש מתחייב לנעול את האופניים כאשר אינם בשימושו.Must be used on the day of purchase.
You must be used to it.
That money must be used for that purpose.
וצריך להשתמש בכסף הזה למטרות האלה.Sometimes, experimental agents must be used.
לפעמים צריך להיעזר במומחים.Company property must be used carefully and economically.
יש להקפיד על שימוש זהיר וחסכוני ברכוש החברה.They are reconstructing the breastplate of the judgement, that must be used by the High Priest.
חושן המשפט, שחייב להיות משומש על ידי הכוהן הגדול.Tickets must be used that day.
But you must be used to that by now.
אבל אתה כנראה התרגלת לזה עד עכשיו.Headlights must be used all year round,
אתה חייב להשתמש פנסים כל השנה,This must be used effective immediately.
Well, I guess you picked wrong. But you must be used to that.
מסתבר שטעית בבחירה, אבל אתה בטח כבר רגיל לזה.The word must be used many times in a totally different fields of activity,
However, as with all Eastern practices, the techniques must be used regularly, on a daily basis in everyday life, for the best results.
עם זאת, כמו בכל הנוהגים המזרחיים, יש להשתמש בטכניקות באופן קבוע, על בסיס יומיומי בחיי היומיום, לקבלת התוצאות הטובות ביותר.
