SKAL ANVENDES in English translation

• must be used
• is to be used
• must be applied
• use
• should be applied
• be used
• applied
• applicable
• shall be used
• shall be applied
• need to be applied
• will be applied
• have to be applied
• must be spent
• should be spent

Examples of using Skal anvendes in Danish and their translations into English

Disse skøn skal anvendes med forsigtighed.
These estimates must be used with caution.

En udenlandsk etiket skal anvendes inden udførsel.
A foreign label must be applied prior to export.

Denne løsning skal anvendes nøjagtigt som instrueret af din læge.
This solution should be applied exactly as directed by your physician.

Afgiftssatsen, som skal anvendes fra 1. januar 1980 er 0,31.
The rate applicable from 1 January 1980 was 0,31.

Forslaget betyder derimod, at det er den maltesiske lovgivning, der skal anvendes.
Under this proposal, however, it would instead be Maltese law that applied.

Måned/ år} Skal anvendes inden 3 timer efter fortynding.
Mon/ year} Use within 3 hours after dilution.

SoloStar skal anvendes som anbefalet i denne brugsanvisning se sektion 6. 6.
SoloStar has to be used as recommended in these Instructions for Use see section 6.6.

Klemringskobling Støttebøsning skal anvendes, for yderligere information se katalogblad FPL.
Compression connection Support bushes shall be used, for more information see catalogue leaflet FPL.

Udtynding slim for slimløsende handling skal anvendes"Mucosolvan"- mucolytisk.
For expectorant action must be applied"Mucosolvan"- mucolytic.

Minoxidil skal anvendes på ubestemt tid.
Minoxidil must be used indefinitely.

Spectral. CSF skal anvendes om håret er blevet vasket eller ikke.
Spectral. CSF should be applied whether your hair has been washed or not.

Disse foranstaltninger skal anvendes paa en saadan maade, at.
Those measures shall be applied in such a way as to.

Skal anvendes inden 3 timer efter rekonstitution.
Use within three hours after reconstitution.

Underopdelinger skal anvendes til at angive førstehjælpsproceduren for hver enkelt eksponeringsvej, f. eks.
Subdivisions shall be used to indicate the procedure for each route, such as inhalation, skin.

Skal kun anvendes som vareprøver.
Can only be used as samples.

Farvning udføres i tre lag skal anvendes, og derefter en klar shellak.
Dyeing is carried out in three layers must be applied and then a clear shellac.

Kuponrabatkoder skal anvendes inden en eventuel udløbsdato.
Voucher Codes must be used before any expiry date.

Elidel(Pimecrolimus) er et aktuelt creme, der skal anvendes direkte på huden.
Elidel(Pimecrolimus) is a topical cream which should be applied directly to the skin.

Bestemmelserne i denne forordning skal anvendes af regnskabsførerne for samtlige institutioner.
This Regulation shall be applied by the Accounting Officers of all the Institutions.

Efter den første injektion skal produktet anvendes inden for 28 dage.
After first injection use within 28 days.