MUST BE RESOLVED in Serbian translation

• moraju biti rešeni
• se mora rešiti
• treba rešiti
• treba rešavati
• mora da se razreši
• морају бити решени
• mora biti rešen
• мора бити решен
• se moraju rešiti
• trebalo bi da se rešavaju

Examples of using Must be resolved in English and their translations into Serbian

All disputes must be resolved in a civilised manner… We are firmly convinced that even the most complex knots… must be disentangled rather than cut.”.
Сви спорови морају бити решени на цивилизован начин… Чврсто смо убеђени да се и најсложенији чворови морају развезати, а не исећи.“.

On Kosovo, our position is that its status must be resolved in order for the Balkans to be stable," he said.
Naš stav o Kosovu jeste da njegov status mora biti rešen kako bi Balkan bio stabilan", rekao je Buš.

On Kosovo, our position is that its status must be resolved in order for the Balkans to be stable," Bush said during his trip to Africa.
Naš stav o Kosovu jeste da njegov status mora biti rešen kako bi Balkan bio stabilan", rekao je Buš.

the civilization of the robots must be resolved in the course of fierce battles.
цивилизације робота мора бити решен у току жестоких борби.

Nevertheless, they must be resolved and much has been done to resolve matters in agriculture
Međutim, ona se moraju rešiti i mnogo je urađeno u cilju rešavanja problema u poljoprivredi

But before further progress can be made, the problem with employee salaries must be resolved.
Međutim, pre nego što se ostvari dalji napredak, mora se rešiti problem plata zaposlenih.

Each of the bets must be resolved so that the system can calculate the amount was recorded.
Сваки од опклада мора да се реши тако да је забележен систем може да израчуна количину.

It was agreed that all problems must be resolved in peace, respecting each other
Dogovoreno da svi problemi moraju da se reše u miru, poštujući jedni druge

Ivanov agreed that the status of the province must be resolved on the basis of the Security Council resolution.
Ivanov se složio da status pokrajine mora da bude rešen na osnovu rezolucije Saveta bezbednosti.

The strategy also says that border disputes in all of Western Balkans must be resolved before they can join the EU.
Strategija, takođe, kaže da se granični sporovi na celom Zapadnom Balkanu moraju rešiti pre nego što se ono može pridružiti EU.

to resolve the situation, but we are very clear that it must be resolved,” he said.
veoma jasno stavljamo do znanja da ona mora da bude rešena”, rekao je Hant.

In a statement issued afterwards, President Abdullah Gul said the crisis over the alleged coup plot must be resolved within the framework of the constitution.
U saopštenju izdatom nakon toga, predsednik Abdulah Gul je rekao da kriza oko navodne zavere vezane za državni udar mora da se reši u okviru ustava.

Problems of limited mobility and other physical limitations due to illness must be resolved by means of consultations with doctors.
Проблеми ограничене покретљивости и других физичких ограничења због болести мора да се реши путем консултација са лекарима.

also make it clear that any border dispute must be resolved before joining the EU.
se dobro shvati da svi sporovi oko granica moraju biti rešeni pre prijema u EU.

which they describe as a catastrophe that must be resolved,” he said.
koje nazivaju katastrofom koja mora da se razreši.“.

which they describe as a catastrophe that must be resolved,” said Prime Minister Netanyahu.
protiv samog postojanja države Izrael, koje nazivaju katastrofom koja mora da se razreši.“.

a long list of other critical issues must be resolved through the innovations of scientists and engineers.
дуге листе других критичних питања морају бити решени иновацијама научника и инжењера…[-].

the brain drain situation must be resolved, and the Serbian economy must be competitive on the EU market.
odliv mozgova mora biti rešen, srpska ekonomija mora biti konkurentna na tržištu EU.

a long list of other critical innovative must be resolved through innovations of scientists and engineers.
дуге листе других критичних питања морају бити решени иновацијама научника и инжењера…[-].

the brain drain situation must be resolved, and the Serbian economy must be competitive on the EU market.
одлив мозгова мора бити решен, српска економија мора бити конкурентна на тржишту ЕУ.