Examples of using Should be solved in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Such problems should be solved, of course, not at the level of the company's management,
the problem should be solved by means of“tacit compromise” between Europeans and Americans-.
According to the Germans, the problem should be solved through the integration of Russia into the European system.
Според германците проблемът трябва да бъде решен чрез интегрирането на Русия в европейската система.This is an economic problem that should be solved in an integrated space of the future Eurasian Union.
Това е икономически проблем, който следва да бъде решен в интегрираното пространство на бъдещия Евразийски съюз.Most issues on this website should be solved with a simple web page refresh(or'F5').
Повечето проблеми на този уебсайт трябва да бъдат решени с просто обновяване на уеб страници(или"F5").transit or hub should be solved in the overall range of our energy resources supplying to the European market".
транзита или хъба трябва да се решават в общия комплекс от доставки на наши енергоносители за европейския пазар".An active approach is needed- problems should be solved at once instead of being postponed,” said explicitly the Bulgarian Head of State.
Необходим е активен подход- проблемите трябва да се решават веднага, а не How to transplant cuttings in this case- this issue should be solved only after the brush is found on the cuttings.
Как The problem should be solved either cardinally,
This is a fundamental problem, which should be solved by the introduction and monitoring of appropriate market mechanisms.
Това е основен проблем, който следва да бъде решен чрез въвеждане и наблюдение на подходящи пазарни механизми.There are a number of tasks that can and should be solved by a competent choice of the HRM model.
Съществуват редица задачи, които могат и трябва да бъдат решени чрез компетентен избор на модела за УЧР.Should be solved shortly," Musk tweeted in response to a customer complaint on delivery delay.
Трябва да решим проблема скоро", написа Мъск в Twitter в отговор на оплакване на купувач за забавянето на доставката.The problem with batteries should be solved by optimal selection of the capacity of the power source in a particular model.
Проблемът с батериите трябва да бъде решен чрез оптимален избор на капацитета на източника на захранване в определен модел.These conflicts should be solved at the onset of a job by making the tradeoffs that were necessary
Тези конфликти трябва да бъдат решени в началото на проекта, като се направят необходимите компромисиThe President Nazarbaev considers that the issues of transit transfer of Kazakh energy to Europe via the Ukraine should be solved only within the so called“common economic space”.
Неговият президент Назарбаев смята, че проблемът с транзита на казахстански енергоносители към Европа, през Украйна, трябва да се решават само в рамките на т. нар.“единно икономическо пространство”.however in any case this issue should be solved only individually.
във всеки случай този въпрос трябва да бъде разрешен само поотделно.However, these are problems that can and should be solved within the Member State's legal framework.
Въпреки това обаче тези проблеми могат и следва да бъдат решени въз основа на правната рамка в държавата-членка.Should be solved shortly,” Musk said in a tweet in response to a customer complaint on delivery delay.
Трябва да решим проблема скоро", написа Мъск в Twitter в отговор на оплакване на купувач за забавянето на доставката.It should be solved together, and not for each country individually,
Той трябва да бъде решен съвместно, а не за всяка страна поотделно,baffled all efforts and seem impossible of solution during waking hours should be solved during sleep or immediately on waking?
изглеждат невъзможни за разрешаване по време на будните часове, трябва да бъдат решени по време на сън или веднага след събуждане?
