SHOULD BE SOLVED in Swedish translation

• bör lösas
• ska lösas
• måste lösas
• skall lösas

Examples of using Should be solved in English and their translations into Swedish

The Commission is undoubtedly aware of them, but they should be solved through the prompt adoption of certain corrective measures.
Kommissionen är utan tvivel medveten om dem, men de bör lösas genom att man snabbt vidtar vissa korrigerande åtgärder.

The communication raises, however, a number of questions that should be solved before the action plan is presented.
Meddelandet väcker emellertid en rad frågor som bör lösas innan handlingsplanen läggs fram.

the drop out from these courses should be solved.
med avhoppen från dessa kurser bör lösas.

The question of how to calculate the foundation for the house, It should be solved at the design stage.
Frågan om hur man beräknar grunden för huset, Det bör lösas på planeringsstadiet.

There are a number of tasks that can and should be solved by a competent choice of the HRM model.
Det finns ett antal uppgifter som kan och bör lösas av ett kompetent val av HRM-modellen.

The Government put to work solutions for society problems Parliament think should be solved or President considers should be solved.
Regeringen i arbete lösningar på problem samhället parlamentet anser bör lösas eller VD anser bör lösas.

The Government put to work solutions for society problems Parliament think should be solved or President considers should be solved.
Regeringen sätts i arbete lösningar på problem samhället parlamentet anser bör lösas eller VD anser bör lösas.

In the course, students will be given a problem within the field of bioscience that should be solved in an independent and practical way.
I kursen kommer studenterna ges en biovetenskaplig frågeställning som de på ett självständigt och praktiskt sätt ska lösa.

Use the task function in your collaboration tool to add activities that should be solved in the project.
Uppgifter till alla Använd uppgiftsfunktionen i ditt projektverktyg till att sätta upp aktiviteter som projektet ska lösa.

Kuuse lists three main issues that should be solved in Europe regarding pension adequacy and explains what means are available to solve them.
Kuuse räknar i sin tur upp de tre största frågorna gällande tillräckliga pensioner som man bör lösa i Europa och vilka medel det finns för det.

More problems in the world should be solved by playing cricket matches instead of fighting wars.
Fler problem i världen borde lösas genom att spela cricketmatcher istället för att kriga.

They only waited that everything should be solved by itself.
väntade endast på att allt skulle lösa sig självt.

Let me finish by saying that the situation should be solved by changing the conditions rather than by setting quotas.
Låt mig avslutningsvis säga att problemet bör lösas genom att förändra förutsättningarna, inte genom att föreskriva kvotering.

The drives Should be Solved next led panelen so it will not actually build anything extra.
Drivern ska ligga löst bredvid ledpanelen så den kommer alltså inte att bygga något extra.

The project to utilize data started by finding an answer to the questions: which matters should be solved with the help of data and how can data be turned into a form that is as easy to use as possible?
Projektet för kunskapsutnyttjande började därför med att söka svar på frågan vad som ska lösas med information och å andra sidan hur informationen ska fås i en så lättanvänd form som möjligt?

I agree with the statement of Mr Cioloş that the difficult situation in the dairy market should be solved immediately, and that we should not wait for 2013,
Jag håller med Dacian Cioloş om att den svåra situationen på mejerimarknaden måste lösas omedelbart och att vi inte bör vänta till 2013, när den stora

to impose our views on how sensitive internal problems of this country should be solved.
att tvinga på landet våra åsikter om hur känsliga interna problem ska lösas.

is not society's responsibility; it is an issue that should be solved within the domains of a family.
problemet inte är samhällets ansvar, utan ska lösas inom familjen.

by the submission of lab assignments in which topic-related problems should be solved by implementation on the system in question
fördjupas ytterligare genom två laborationer, där ämnesrelaterade problem skall lösas genom tillämpning i berört system

Furthermore, the Parties could envisage a clause whereby possible disputes between them concerning the implementation of the Protocol should be solved through the dispute settlement regime laid down in that Protocol32 rather than under the WTO.
Parterna skulle dessutom kunna överväga att införa en klausul enligt vilken eventuella tvister mellan parter till Kyotoprotokollet skall lösas genom det system för tvistelösning som anges i Kyoto protokollet32 hellre än inom WTO.