SHOULD BE SURE - переклад на Українською

Before you put your money at risk you should be sure in what you are doing, and that you are lucky.

Перш ніж піддавати ризику гроші ви повинні бути точно впевнені в тому, що робите, і, що вам пощастить.

organizations should be sure to calculate the upgrade costs

організації повинні обов'язково розрахувати витрати на оновлення

investors should be sure of the thoroughness of a project

інвестори повинні бути упевнені в старанності розробки проекту

Students who are interested should be sure to research available programs that fall within their financial capabilities.

Студенти, котрі зацікавлені, повинні бути впевнені в тому, щоб досліджувати доступні програми, які відповідають їхнім фінансовим можливостям.

Also, the child should be sure that parents in this struggle will provide him with all possible assistance.

Також дитина повинна бути упевнена, що батьки в цій боротьбі йому нададуть посильну допомогу.

Hikers and mountaineers should be sure to consult weather reports before heading into the mountains.

Пішохід і альпіністи повинні обов'язково ознайомитись з повідомленнями про погоду, перш ніж вирушати в гори.

investors should be sure of the thoroughness of a project

інвестори мають впевнитись у надійності розробки проекту

However, in both of those cases(and all others, frankly), you should be sure that the financial risks associated with credit cards are worth the benefits you will get.

Однак в обох цих випадках(і в усіх інших, відверто кажучи) ви повинні бути впевнені, що фінансові ризики, пов'язані з кредитними картками, варті того, що ви отримаєте.

its government should be sure that the preferential or zero customs duties are applied to the countries to which the agreed preferences prevail.

її уряд має бути впевнений в тому, що преференційні або нульові ставки мита застосовуються до країн, на які дійсно поширені узгоджені преференції.

French Open: Sports enthusiasts might also enjoy the French Open Tennis Championships in Paris, but you should be sure to buy your tickets well in advance if you hope to get good seats for the tournament as the event tends to sell out quickly.

Любителі спорту також можуть користуватися Відкритим чемпіонатом Франції чемпіонату тенісу в Парижі, але ви повинні бути впевнені, щоб забронювати квитки заздалегідь, якщо ви сподіваєтеся, щоб отримати хороші місця для турніру, як подія, як правило, продати швидко.

other post-high school institutions should be sure they have had two doses of the MMR vaccine.

які ходять в коледжах та інших пост-вищих навчальних закладів повинні бути впевнені, що вони мали дві дози вакцини MMR.

Having appealed to us, every customer should be sure that our knowledge on oil

Звернувшись до нас, кожен клієнт повинен бути впевнений, що наші знання про нафтогазові об'єкти

as any consumer should be sure that he could express his wishes about the product is not in the void mailbox,

оскільки будь-який споживач повинен бути впевнений, що зможе висловити свої побажання про продукт не в порожнечу абонентської скриньки,

The manual repair sewing machines should be sure to specify how to clean the machine

У книзі по ремонту швейних машин повинно бути обов'язково вказано, як чистити машинку

visitors should be sure to head to Place Kleber,

відвідувачі повинні обов'язково відправитися на площу Клебер,

before eating his food should be sure that you do not have contraindications to brazil nuts,

перед вживанням його в їжу, слід бути впевненим, що у вас немає протипоказань до бразильського горіха, і навіть якщо це так,

wall coverings should be sure to shade it, so better choose another color,

покриття стін повинно обов'язково відтіняти його, тому краще колір підібрати інший,

at the same time milk should be sure to cool.

першим наливати його в чашку, при цьому молоко повинно бути неодмінно холодним.

the mood of the faithful, and we should be sure that the implantation of a community into the soil of the other will not harm them both

з настрою віруючих, і ми повинні бути впевнені в тому, що імплантація одного співтовариства на ґрунт іншого не принесе шкоди обом

In case if you send a relevant request on behalf of company(in cases where Personal Data may be applicable to the company as pointed in Law and/or Regulation), we should be sure you are duly authorized to receive such data about such company

У випадку, якщо Ви надсилаєте відповідний запит від імені компанії(у випадках, коли Персональні Дані можуть стосуватися компанії, як визначено в Законі та/ або Регламенті), ми повинні бути впевнені, що Ви уповноважені отримувати такі Дані про таку компанію та, у зв'язку з цим,