ISSUES ARE RESOLVED - переклад на Українською

• питання вирішуються
• питання вирішені
• питань вирішуються
• питання були вирішені

Приклади вживання Issues are resolved Англійська мовою та їх переклад на Українською

Activists that we were able to talk to in various regions of Ukraine say that not all issues are resolved locally.
Активісти в різних регіонах України, з якими вдалося поспілкуватися, зазначають: не всі питання вирішуються на місцях.

All the nuances on these issues are resolved in the department of international cooperation
Всі нюанси з даних питань вирішуються в департаменті міжнародного співробітництва

Staff are friendly and all issues are resolved quite….
персонал доброзичливий і всі питання вирішуються досить….

fights are less, because many issues are resolved, the members should sit"at the negotiating table.".
сварок менше, адже багато питань вирішуються, варто членам сісти"за стіл переговорів".

and controversial issues are resolved by battle with heroic swords.
а спірні питання вирішуються битвою на богатирських мечах.

almost 30% of defects and problematic issues are resolved during inspections.
майже 30% недоліків та проблемних питань вирішуються під час перевірок.

Once the market surveillance and standardization issues are resolved, a new stage of the journey towards the ACAA agreement will begin.
Після розв'язання питань, пов'язаних з регулюванням ринкового нагляду та стандартизації, почнеться новий етап на шляху до угоди АСАА.

The president said that if these three issues are resolved, it will become clear"who really wants
Президент зазначив, що якщо ці три питання буде вирішено, то стане ясно, хто насправді хоче

Candidate Recommendation- All known issues are resolved and the features of the module are ready to be implemented into web browsers.
Candidate Recommendation- Всі відомі проблеми усунені, і можливості модуля готові до виконання в веб-браузерах.

Until these issues are resolved, people will continue to take to the seas
Поки ці проблеми не буде розв'язано, люди й далі пливтимуть через море

but today all issues are resolved and the system proved its ability to objectively examine the results.
але сьогодні усі питання врегульовані і система довела свою здатність об'єктивно розглядати результати.

All organizational issues are resolved directly with the relevant Partner Expert(Service Provider),
Всі організаційні питання вирішуються безпосередньо з відповідним Експертом-партнером(надавачем послуги),

We are continuously seeking to ensure that the border issues are resolved in such a way as to facilitate communication between Russians
Ми прагнемо до того, щоб прикордонні питання вирішувалися таким чином, щоб максимально сприяти спілкуванню між росіянами та українцями,

representatives of which we engage to cooperation- all these issues are resolved promptly and on professional basis.
представників яких ми залучаємо до співпраці- всі ці питання вирішуються швидко і професійно.

In controversial cases the issue is resolved by the hotel Administration.
У спірних випадках питання вирішується адміністрацією готелю.

It is probably going to take a few days before this issue is resolved.
Очевидно, потрібно якийсь час, перш ніж це питання буде вирішено.

Thank goodness that issue is resolved.
Слава Богу, це питання вирішується.

Issue is resolved and our service is back to normal state.
Проблеми вирішуються і наші послуги повертаються до нормального стану.

Edit: Issue is resolved.
UPD: Питання вирішується.

I will update this review when this issue is resolved.
Я оновлю цей огляд, коли це питання буде вирішено.