ДОЗВОЛЕНІ - переклад на Англійською

• allowed
• permitted
• authorized
• authorised
• approved
• resolved
• permissible
• permissioned
• allow
• permits

Приклади вживання Дозволені Українська мовою та їх переклад на Англійською

(Cookies повинні бути дозволені у Вашому браузері).
(cookies have to be enabled in your browser).

Дозволені імена виводів перераховано в описові конфігурування.
Allowable pin names are listed in configuration description.

Cookies мають бути дозволені у Вашому браузері!
Cookies must be enabled in your browser!

Міжнародні подорожі дозволені тільки для невеликого числа дипломатів і кореспондентів.
Cross-border travel is allowed only for small numbers of diplomats and correspondents.

Які форми власності дозволені в Україні?
What form of ownership is permitted in Fiji?

(Cookies повинні бути дозволені у Вашому браузері).
(requires cookies to be enabled on your browser).

Дозволені пожертви від профсоюзів та корпорацій.
Prohibited contributions from corporations and unions.

Вони повинні бути дозволені у вашому браузері.
These must be enabled in your browser.

На даний момент аборти дозволені в Польщі лише у виняткових випадках.
In Poland, abortion is permitted only in restricted cases.

Вуглеводи дозволені, але обмежені.
Sarcasm is allowed, but limited.

Деякі стероїди, дозволені тільки для використання у ветеринарії ситуаціях, як тренболона.
Some steroids are legal only for use in veterinary situations, like trenbolone.

Відкриті дані дозволені для їх подальшого вільного використання та поширення.
Open data is allowed for further free use and distribution.

Парковки дозволені на території Атланти тільки на спеціально відведених для цього стоянках.
Parking is allowed on the territory of Atlanta only at specially designated parking areas.

Cookies повинні бути дозволені у Вашому браузері.
Cookies must to be enabled on your browser.

Cookies повинні бути дозволені у Вашому браузері.
Cookies must be enabled in your browser.

Дозволені резиденти.
Permant Residents.

Ліки на його основі дозволені в 44 країнах, зокрема в країнах ЄС.
Drugs based on it are allowed in 44 countries, in particular in the EU.

Вони дозволені тільки після повного одужання.
Have been used only after complete dessication.

Дозволені реєстрації імен другого рівня;
Direct second-level registrations will be allowed;

Деякі вакцини дозволені для щеплення дітей у віці від півроку.
Some vaccines are approved for vaccinating children aged from six months.