AUTHORIZED - переклад на Українською

• уповноваженим
• авторизованих
• статутного
• дозволених
• дозволено
• санкціонованих
• уповноважив
• санкціонував
• повноважного
• право
• дозвіл
• вповноважені

Приклади вживання Authorized Англійська мовою та їх переклад на Українською

A maximum authorized mass which does not exceed.
Дозволена максимальна маса яких не перевищує.

Other Authorized Uses.
Іншого дозволеного використання.

With an authorized capital of one euro.
Зі статутним капіталом 1 Євро.

The discount will be provided to any authorized user upon request.
Знижка надається кожному авторизованому користувачеві після запиту.

Left Front holds a variety of authorized and unauthorized actions, rallies, marches.
Лівий фронт проводить різноманітні санкціоновані і несанкціоновані акції, мітинги, ходи.

Officially authorized gambling is a fun lottery.
Офіційно санкціоновані азартні ігри- це весело лотерея.

Only authorized personnel are permitted to access personal data in the course of their work.
Тільки авторизованому персоналу дозволений доступ до персональних даних під час їх роботи.

What's the minimum age for an authorized user?
Який мінімально дозволений вік користувачів?

Download a free authorized ICQ version from ICQ's official website.".
Завантажте безкоштовну авторизовану версію ICQ з офіційного web-сайту ICQ.

The 16th Amendment authorized a federal income tax;
Шістнадцята поправка дозволила федеральний прибутковий податок;

The maximum authorized mass of the total combination may not exceed 3500 kg.
У яких дозволена максимальна маса не перевищує 3500 кг.

The Apostolic Nunciature in Ukraine is the authorized diplomatic representative office of the Vatican state.
Апостольська Нунціатура в Україні є повноважним дипломатичним представництвом Держави Ватикан.

State registration of CJSC"Interbank" with an authorized capital of 600 UAH.;
Державна реєстрація ЗАТ"Интербанк" із статутним капіталом 600 грн;

The Association of Engineering Consultants of Ukraine is an authorized representative of FIDIC in Ukraine.
Асоціація Інженерів-Консультантів України є повноважним представником FIDIC в Україні.

Yes, one can go for RCHE exam on any authorized RedHat Exam Center.
Так, можна пройти іспит на RCHE у будь-якому авторизованому іспитовому центрі RedHat.

Currently, the refund is also available in any authorized service center.
Наразі повернення також доступне в будь-якому авторизованому сервісному центрі компанії.

Please make sure that online payments are authorized by your card's security settings.
Зверніть увагу: оплата в мережі інтернет повинна бути дозволена для вашої картки.

Explain, what is acceptable, authorized.
Пояснюють, що є прийнятним, дозволеним.

How to register in the system to the Authorized person.
Як зареєструватися в системі Уповноваженій особі.

Proposed products are certified and authorized for use in medical institutions of Ukraine.
Продукція, що пропонується, сертифікована та дозволена до використання в медичних установах України.